Musée des Beaux-Arts de Tournai: verschil tussen versies