Oost-Fries Nedersaksisch: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
recat |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 4:
Dit onderscheid is te danken aan de sterke invloed die de [[Friese Substraat]] op het dialect heeft gehad. Ook het [[Nederlands]] en het [[Frans]] hebben in de tijd van het [[Koninkrijk Holland]], een grote invloed gehad op het Oostfries Plat. In die tijd hoorde Oostfriesland bij het Koninkrijk Holland (Nederland), dat op zichzelf weer onder [[Frankrijk|Frans]] gezag was.
Het Oostfriese Plat is verwant aan het [[Emslands]], [[Oldenburgs]] en in het bijzonder, aan het [[Gronings]]. Het Gronings is namelijk ook sterk beïnvloed door de Friese Substraat, waardoor beide dialecten soms ook als een gezamelijk Gronings-Oostfries dialect gezien worden.
Woorden als ''Scheuvel'' (Gronings) en ''Schöfel'' (Oostfries) voor schaats en ''Lutje'' (Gronings) en ''Lüttje'' (Oostfries) voor ''kleine'' maken duidelijk dat beide dialecten aan elkaar verwant zijn. Door de invloed van het [[Hoogduits]] is er een afnemend aantal sprekers veroorzaakt en te verwachten. Ongeveer 50% van de Oostfriese bevolking spreekt het dialect actief, dat wil zeggen, in dagelijkse situatie. Dit betreft vooral de mensen van de 30 ouder. [[Categorie:Germaanse taal]]
| |||