Neger: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→‎Connotatie: Typefout gecorrigeerd
Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
Beide schrijfwijzen zijn correct, zie https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/440/zestiger_jaren_de_jaren_zestig/
Label: Ongedaan maken
Regel 8:
== Connotatie ==
[[Bestand:Demonstratie tegen racisme en discriminatie als afsluiting actieweek tegen racis, Bestanddeelnr 933-4041.jpg|miniatuur|Demonstratie tegen racisme - 1985. Demonstrant draag een bord met het opschrift "Ik ben slechts de drager van een zwarte huid. Afz: de Neger"]]
In de [[Verenigde Staten]] waren ''negro'' en ''black'' oorspronkelijk termen die in de slavenhandel werden gebruikt. Na de afschaffing van de slavernij verkoos men de term ''coloured''. Later werd de term ''Negro'' (met een hoofdletter) wel weer acceptabel. [[Politieke correctheid|Politiek correct]] taalgebruik verkiest sinds het einde van de vorige eeuw ''[[Afro-Amerikanen|Afro-American]]'' of ''African American''.<ref>{{Citeer web|url=https://www.britannica.com/topic/African-American|titel=African Americans {{!}} History & Culture|bezochtdatum=2018-05-21|werk=Encyclopedia Britannica|taal=en}}</ref> In de VS is het aan ''negro'' verwante woord ''nigger'' (dat ook aan [[nikker (folklore)|nikker]] verwant is) sinds de jarenzestiger zestigjaren van de vorige eeuw steeds negatiever beladen geraakt.{{Bron?||2018|05|21}} Als [[geuzennaam]] is wel het woord ''nigga'' in gebruik in sommige Afro-Amerikaanse subculturen, onder meer in [[rap (muziekstijl)|rap]] en [[hiphop]], al wordt het gebruik van die term door mensen die zelf niet zwart zijn niet geaccepteerd.<ref>{{Citeer web|url=http://www.enquirer.com/editions/2001/08/05/loc_1the_n-word.html|titel=The N-Word|bezochtdatum=2018-05-21|werk=www.enquirer.com}}</ref><ref>{{Citeer web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6406625.stm|titel=Racial slur banned in New York|bezochtdatum=2018-05-21|datum=2007-03-01|taal=en}}</ref>
 
De [[Taaltelefoon]], een taaladviesdienst in samenwerking met de [[Nederlandse Taalunie]], adviseert het gebruik van ''[[Zwarten|zwarte]]'' in plaats van ''neger'' in bijvoorbeeld journalistieke teksten.<ref>[http://taaltelefoon.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=2047 "Neger/zwarte"], Taaltelefoon.</ref> Het [[Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en erfenis|Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en erfenis(NiNsee)]] stelt dat het voor 'witte Nederlanders' respectvol is om het n-woord niet te gebruiken, ''"want wie ben jij om te beoordelen dat een ander van die term geen last mag hebben?"''<ref name="slavernijenjij" />. Om mensen niet tot kleur te reduceren stellen zij de termen Afro-Nederlander en Euro-Nederlander voor. Antropoloog Francio Guadaloupe stelt daarentegen voor de raciale connotatie Afro-Nederlander niet te gebruiken maar iemand te benoemen op grond waar iemand geboren is of vandaan komt zoals Caribische en Surinaamse Nederlander.<ref>https://www.nrc.nl/nieuws/2011/12/02/mag-je-zeggen-neger-12120127-a365534</ref>