Twee toffe totems: verschil tussen versies

Als Lambiks centrale verwarming stuk is tijdens een barre winter, gaat hijkhij logeren bij tante Sidonia. Suske en Wiske zijn opstandig en krijgen ruzie met Lambik, ze willen de wereld verbeteren. Schanulleke iswordt sinds enige tijdentijd verwaarloosd door de bandrecorder en transistor en heeft door meditatie leren spreken. Ze vertelt de kinderen hoe ze de wereld kunnen verbeteren en al snel beginnen Suske en Wiske met protesten. Lambik gaat hen te lijf met een waterkanon en beschermt zijn spullen met geweld. Jerom komt en probeert te bemiddelen, maar dan vliegt Schanulleke het raam uit op een speelgoedvliegtuigje. De vrienden volgen Schanulleke en komen bij professor Barabas. Hij vraagt een machine of jong of oud de wereld zal verbeteren, maar Lambik slaat de computer stuk omdat hij de nieuwe techniek niet vertrouwt. Professor Barabas vertelt over twee totems in [[Canada]] die het antwoord wisten en hij flitst de vrienden met de teletijdmachine naar het verleden. Tante Sidonia blijft thuis.