Pennsylvania-Duits: verschil tussen versies

== Pennsylvania Dutch ==

De '''Pennsylvania Dutch''' zijn [[mennonieten|mennonitische]] immigranten die vanuit de [[Palts (regio)|Palts]] in het zuidwesten van [[Duitsland]] en vanuit Zwitserland naar de VS zijn geëmigreerd. Zij spreken Pennsylvania-Duits. De [[amish]] spreken deze taal ook. ''Dutch'' vertaald in het Nederlands betekent eigenlijk ''Nederlands''. De verwarring is ontstaan bij een vertaalfout. ''Deutsch'' (Duits voor Duits) is vertaald naar ''Dutch'' in plaats van ''German''.

 

== Externe links ==