Volcano (South Park): verschil tussen versies

[[Stan Marsh|Stans]] oom [[Jimbo Kern|Jimbo]] en zijn [[oorlog]]svriend [[Ned (South Park)|Ned]] nemen hem en [[Eric Cartman|Cartman]], [[Kyle Broflovski|Kyle]] en [[Kenny McCormick|Kenny]] mee op een [[Jacht (activiteit)|jachttripje]] naar de bergen. Wanneer ze aankomen in de wildernis (net buiten [[South Park]]), geeft Jimbo ze een [[gevechtswapen|wapen]]. Stan, Kyle en Kenny krijgen een [[Hagelgeweer|shotgun]] terwijl Cartman een [[machinegeweer]] krijgt, een blikje [[bier]] en een pakje [[sigaret]]ten voordat het jachtavontuur begint.

Het wordt al snel duidelijk dat Jimbo en Ned een heel andere kijk hebben op jagen dan de jongens dachten, zij verstaan onder jagen elk levend wezen doden met militaire wapens, dit is zwaar tegen de jacht-regels in. Ze schreeuwen: "It's coming right for us!", ze duiken weg en schieten dan hun magazijnen helemaal leeg,. vervolgensVervolgens zeggen ze dat ze het uit [[zelfverdediging]] dedente hebben gehandeld. Stan komt er al snel achter dat jagen niets voor hem is (en zeker niet op de manier van zijn oom), enhij kan geen enkel dier doden als hij hier de kans toe heeft. Kenny daarentegen maakt veel indruk op Jimbo door [[benzine]] zo uit de [[jerrycan]] te drinken. Terwijl de jongens al door hebben dat de berg schudt en vreemde geluiden maakt, merken de mannen er niets van door hun toewijding aan het jagen totdat het te laat is.

De echte Scuzzlebutt komt dan tevoorschijn en hij maakt een grote rieten mand waarmee het jachtgezelschap veilig naar de overkant wordt gebracht. De lava stroomt om [[South Park]] heen maar door een miscalculatie van Randy stroomt het recht naar [[Denver]] waardoor de stad compleet verwoest wordt. Stan doodt dan Scuzzlebutt omdat hij wilde bewijzen dat hij ook iets kon doden en om zijn oom trots te maken. Helaas voor Stan is hij niet zo onder de indruk hij zegt: "Stan, some things you do kill and some you don't." (Stan, sommige dingen dood je en sommige niet). Stan begrijpt het niet, want eerder in de aflevering had zijn oom een hoop bedreigde diersoorten vermoord. Ze vinden jagen niksmaar aanniks en besluiten om thuis [[tekenfilm]]s te gaan kijken.

Wanneer de vulkaan uitbarst, vliegt er een bal lava recht op Kenny af, maar mist hem. De kinderen gaan ervan uit dat Kenny gestorven is en Kyle zegt de bekende zin "Oh My God It Killed Kenny, You Bastards!". Maar nog voordat hij klaar is met de zin, kruipt hij achter de bal weg, dus Kenny leeft nog. Maar dan rolt de bal een beetje en hoor jeis een "flatsj" -geluid te horen. Tegen het einde van de aflevering, komt Kenny uit het niets tevoorschijn, blijkbaar is hij niet dood. Nadat Stan Scuzzlebutt doodt, roept Ned dat hij nooit meer een wapen aanraakt, hij gooit het op de grond maar door de landing gaat het wapen af en schiet het Kenny dood. Het lijk vliegt weg en ratten gaan erachter aanerachteraan.