Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nieuw kopje aangemaakt: →De Geloes |
|||
Regel 12:
U heeft nu verschillende malen mijn bewerkingen teruggedraaid die gebaseerd zijn op ''vier'' gezaghebbende bronnen uit de jaren 1989 tot 1993, die u kennelijk weigert te raadplegen, op basis van een genealogische website die volstrekt ''niet'' gezaghebbend noch betrouwbaar is. Ik verzoek u daarmee op te houden anders zal ik een blokkadeverzoek tegen u indienen. [[Gebruiker:Paul Brussel|Paul Brussel]] ([[Overleg gebruiker:Paul Brussel|overleg]]) 18 okt 2015 18:41 (CEST)
: U weigert hardnekkig in te zien dat tot en met de 18e eeuw alle namen met 'de', 'van', 'von' vertaald werden naar de eigen taal. Iemand heette dus 'van Geloes' in het Nederlands en tezelfdertijd 'de Geloes' in Franse teksten. Pas bij de invoering van de (Franse) [[burgerlijke stand]] zijn die namen vast geworden. Ik denk dat ik maar eens ga vragen u te blokkeren. - [[Gebruiker:Speelvogel|Speelvogel]] ([[Overleg gebruiker:Speelvogel#top|overleg]]) 18 okt 2015 20:53 (CEST)
| |||