Japanse yen: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Naam in intro gelijk aan titel, koerscorrectie/vertaling, -/- triviale zie-ook |
|||
Regel 5:
| ISOcode=JPY
| afkorting=¥ (internationaal)<br />円 (Japan)
| wisselkoers=1 EUR = 104
| afbeelding= Japanese Coins.jpg
| onderschrift = Enkele Japanse munten
Regel 11:
[[Bestand:JPY-EUR v2.svg|{{largethumb}}|Koers JPY - EUR]]
[[Bestand:yen-teken.png|left|100px|Valutateken van de yen]]
De '''Japanse yen''' ([[Japans]]: 円, "en") is de munteenheid van [[Japan]]. De yen wordt in het [[Latijns alfabet|Latijnse schrift]] afgekort tot ¥, in het Japans gebruikt men de [[kanji]] 円.
Er zijn munten van [[:Afbeelding:Monnaie yen 1 face.jpg|1]], [[:Afbeelding:Monnaie yen 5 pile.jpg|5]], [[:Afbeelding:Monnaie yen 10 face.jpg|10]], [[:Afbeelding:Monnaie yen 50 face.jpg|50]], [[:Afbeelding:Monnaie yen 100 face.jpg|100]] en [[:Afbeelding:Monnaie yen 500 face.jpg|500]] yen. Er zijn bankbiljetten van 1.000, 5.000, en 10.000 yen en een zelden gebruikt biljet van 2.000 yen.
Regel 19:
== Grote bedragen en Japanse taal ==
Door de verschillende manieren van tellen in Europa en Japan kan het moeilijk zijn om met een Japanner over grote bedragen te spreken. Waar men in Europa in duizenden en miljoenen praat (met 3 cijfers tegelijk), denkt men in Japan in groepen van 4 cijfers ([[myriade]]n). Als een niet-Japanner dus over 10 miljoen yen spreekt, zal een Japanner dit eerst moeten vertalen naar 1000 maal 10000 yen (of 1000万円） alvorens hij een gevoel kan krijgen voor de hoeveelheid geld.
{{Commons|Japanse yen}}
| |||