Sjabloon:Lang: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tjibbe I (overleg | bijdragen)
Ook nodig voor braille; toegev. dat dit sjabl. niet hoeft te worden gebruikt voor techn termen of eigennamen, om overm. gebruik te voork. (noodz tot eerdere bep vervalt hiermee hopelijk, zie ov); vr schr.- en regioaand: -"eventueel" +"indien nodig".
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 5:
Naast enkele andere functies, helpt dit de toegankelijkheid te verhogen voor mensen die afhankelijk zijn van software voor [[spraaksynthese]] (zoals bijvoorbeeld gebruikt door blinden en dyslectici). Dergelijke "tekst-naar-spraak"-systemen moet de taal van een stuk tekst kennen om het in de juiste taal te kunnen voorlezen, anders krijgt men bijvoorbeeld Engels uitgesproken alsof het Nederlands was. Dankzij dergelijke taalmarkup kan software voor spraaksynthese automatisch omschakelen naar de juiste taalmodule. Ook kan het gebruik van dit sjabloon voorkomen dat software die teksten omzet naar [[braille]]schrift foutieve verkortingen genereert.
 
Dit sjabloon wordt niet gebruikt om de herkomst van in het Nederlands gebruikelijke [[leenwoorden]] aan te duiden. Ook hoeft dit sjabloon niet te worden gebruikt voor technische termen of eigen nameneigennamen waarvan het niet gebruikelijk is deze in het Nederlands te vertalen.
 
==Gebruik==