Boek van Mormon: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Koosg (overleg | bijdragen)
Ongedocumenteerde pov opmerkingen, die kennelijk zijn tussengevoegd in een vertaling van het en-artikel. Zieo okoverleg. Op zijn minst moet vermeld worden welke ''moderne historici'' de toren van Babel en het boek van Mormon als historisch beschouwwen
JurgenNL (overleg | bijdragen)
op verzoek, zie WP:VPB, replaced: vlakbij → vlak bij (2) met AWB
Regel 1:
[[Bestand:Boekmormon.jpg|thumb|De Nederlandse vertaling van het Boek van Mormon verscheen voor het eerst in 1890]]
Het '''Boek van Mormon''' is een [[heilig boek]] voor de leden van de [[Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen]] (ook wel Mormonen genoemd). Het werd voor het eerst gepubliceerd in maart 1830 door [[Joseph Smith|Joseph Smith, Jr.]] als ''The Book of Mormon: An Account Written by the Hand of Mormon upon Plates Taken from the Plates of Nephi'' (''Het Boek van Mormon: Een Verslag Geschreven door de Hand van Mormon op de Platen genomen van de Platen van Nephi'').<ref>In een poging om het doel duidelijk te maken en te beklemtonen hernoemde de [[Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen]] het boek in 1982 tot ''Het Boek van Mormon: Een ander Testament van Jezus Christus''.</ref> Volgens het verslag van Smith en het verhaal van het boek, werd het oorspronkelijk geschreven in daarvoor onbekende tekens waarnaar hij verwees als "hervormd Egyptisch", gegraveerd op "gouden platen”. Smith beweerde dat hij deze platen in 1827 had ontvangen van een [[Moroni (Mormonisme)|engel die Moroni heette]], die hij identificeerde als een [[Opstanding|wederopgestane]] [[Indianen|Indiaan]] en die het boek duizend jaar geleden had geschreven en samengevat. Volgens Smith had Moroni de platen in een stenen kist begraven, samen met andere oude artefacten (zoals de [[Urim en Tummim]]), in een heuvel vlakbijvlak bij het huis van Smith in Manchester, [[New York (staat)|New York]].
 
Het Boek van Mormon is de eerste van de bepalende publicaties van de Mormonen. De kerken van de beweging beschouwen het Boek van Mormon meestal niet alleen als heilig geschrift, maar als een historisch verslag van Gods handelen met de oorspronkelijke inwoners van [[Amerika (continent)|Amerika]], geschreven door Amerikaanse [[profeet|profeten]] van misschien zo vroeg als [[2500 v.Chr.]] tot ongeveer [[400]].
Regel 11:
-->
[[Bestand:The Book of Mormon- An Account Written by the Hand of Mormon upon Plates Taken from the Plates of Nephi.jpg|thumb|250px|Voorplaat van het Boek van Mormon in de eerste uitgave van 1830 door [[Joseph Smith, Jr.]]<br />(U.S. [[Library of Congress]] ''Rare Book and Special Collections Division''.)]]
[[Joseph Smith]] zei dat toen hij zeventien was, een engel van God, genaamd [[Moroni (Mormonisme)|Moroni]] aan hem verscheen<ref name="lds.org">“The Life and Ministry of Joseph Smith,” Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith, (2007),xxii–25 [http://www.lds.org/ldsorg/v/index.jsp?vgnextoid=da135f74db46c010VgnVCM1000004d82620aRCRD&locale=0&sourceId=724720596a845110VgnVCM100000176f620a____&hideNav=1&contentLocale=0]</ref> en hem vertelde dat een verzameling oude geschriften, door profeten uit de oudheid in het Oud-[[Egyptisch]] gegraveerd op "gouden platen", was begraven in een heuvel vlakbijvlak bij in [[Wayne County (New York)|Wayne County]], [[New York (staat)|New York]]. De geschriften gingen over een volk dat door God 600 jaar voor Jezus' geboorte uit [[Jeruzalem]] was geleid naar het westelijke [[Hemisfeer (aarde)|halfrond]]. Volgens het verhaal was Moroni de laatste profeet van dit volk en had hij de verslagen begraven waarvan God had beloofd ze in de laatste dagen te onthullen. Smith zei dat hij instructie van Moroni kreeg hem ieder jaar op [[22 september]] te ontmoeten op de genoemde heuvel om verdere instructies te krijgen. Vier jaar na het eerste bezoek, in [[1827]], werd hem toegestaan de platen mee te nemen en ze in het Engels te vertalen.<ref name="lds.org"/><ref>[http://scriptures.lds.org/nl/js_h/1/59#59 ''Parel van Grote Waarde,'' Joseph SMith - Storia 1:59]</ref>
 
De eerste gepubliceerde beschrijving van de platen door Smith, vermeldde dat deze "er als goud uitzagen" en werden door Martin Harris (één van Smiths eerste secretarissen) als "aan elkaar verbonden door draden in de vorm van een boek".<ref>Joseph Smith, Jr. (1842): [http://www.centerplace.org/history/ts/v3n09.htm ''Times and Seasons'' jaargang 3, uitgave 9], blz. 906-936</ref> Smith noemde de inscripties op de platen "hervormd Egyptisch".<ref>Alleen Mormoonse linguïsten erkennen het bestaan van een taal of lettertekens als "hervormd Egyptisch" zoals deze in de Mormoonse traditie wordt beschreven. Het enige overgebleven voorbeeld van "hervormd Egyptisch" is het zogenaamde ''Caractors Document'' (ook wel ''Anthon Transcript'' genoemd); het is een vel papier waarop Smith voorbeelden heeft geschreven van tekens waarvan hij beweerde dat deze "hervormd Egyptisch" waren.</ref> Een deel van de tekst op de platen was "verzegeld" volgens het verslag van Smith en de veronderstelde inhoud is daarom niet opgenomen in het Boek van Mormon.<ref>Joseph Smith, Jr. (1842): [http://www.centerplace.org/history/ts/v3n09.htm ''Times and Seasons'' jaargang 3, uitgave 9], blz. 707</ref>