Versie van 19 jul 2011 07:41 bewerken Edwinb (overleg \| bijdragen) 38.313 bewerkingen k Apostolische Vaders ← Oudere bewerking		Versie van 6 mei 2012 06:46 bewerken ongedaan maken MerlIwBot (overleg \| bijdragen) 379.792 bewerkingen k Robot: toegevoegd: eo:Paŝtisto de Hermaso, hy:Հերմաս, sh:Hermin Pastir, gewijzigd: fr:Pasteur d'Hermas Nieuwere bewerking →
Regel 62: [[el:Ποιμήν]] [[en:The Shepherd of Hermas]] [[fr:Le Pasteur d'Hermas]] [[hr:Herma Pastir]] [[hy:Հերմաս]] [[it:Pastore di Erma]] [[pl:Pasterz Hermasa]] [[pt:Pastor de Hermas]] [[ru:Пастырь Гермы]] [[eo:Paŝtisto de Hermaso]] [[fi:Hermaan Paimen]] [[sh:Hermin Pastir]] [[sv:Hermas Herden]] [[uk:Пастир Герми]]

De herder van Hermas: verschil tussen versies