Reitsum: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k detailkaart param |
|||
Regel 32:
== Betekenis van de naam ==
De naam zou het erf (Fries: ''hiem'') van Ritse of Reitse kunnen betekenen. Anderen denken aan het Oudfries ''rikja'' dat machtig betekent. Het achtervoegsel staat dan voor ''haima'', dat 'woning' betekent.
Karel F. Gildemacher beschrijft in zijn boek:Friese Plaatsnamen
''Reitsum''/Reitsum (Ferwerderadiel)
In een (duitstalige) bron, oorspronkelijk uit het begin
van de negendeeeuw wordt het dorp als '''Richeim''' en als
'''Reisheim'''aangehaald. Die laatste variant vinden we ook
in 944. In de twaalfde eeuw wordt '''Reisum''' genoemd en
in 1314 schrijft men '''Reysim'''. Verder veranderde er in de
loop van de tijd aanvankelijk weinig in de spelling. Het is
opvallend dat in 1543 met '''Reytsum'''voor het eerst een
<t> in de naam wordt gespeld (als dat tenminste werkelijk
werd bedoeld), want meestal is het '''Reysum'''. De Friese
variant aan het einde van de zestiende eeuw luidt '''Reisom'''
(al spelt men in de zestiende eeuw ook '''Reyssum'''en
'''Reisum''').'''Reysum'''wordt ook op de kaart van rond 1700
aangegeven, maar vanaf 1833 is het zonder uitzondering
'''Reitsum'''. De negetiende-eeuwse spelling '''Reidsum'''is
wat uitspraak betreft identiek.
Het tweede element van de naam is ''heem,'' het eerste is
waarschijnlijk een persoonsnaam die overeenkomt met
de hedendaagse naam '''Reitse''', kernbetekenis 'rijk'.
(SRW)
==Stania state==
| |||