Skírnismál: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Xqbot (overleg | bijdragen)
k robot Erbij: fr:Skírnismál; cosmetische veranderingen
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 13:
 
Stanza 6: Freyr:
:''In [[Gymir]]'s woning''
:''zag ik binnengaan''
:''een maagd die mij behaagt;''
Regel 24:
:''meer dan een man''
:''ooit een meisje beminde:''
:''geen enkele [[alven|Alf]]''
:''of [[asen (mythologie)|Ase]] wenst''
:''dat wij zouden tezamen zijn!''
 
[[Freyr]] dwingt in de hoedanigheid van [[Skirnir]] (''de schitterende'') de liefde af van [[Gerd]], de dochter van [[Gymir]] (een [[Jötun]]), in [[Jötunheimr]]. Skirnir meldt zich in de hal van de reus Gymir. Gerd verzoekt hem de hal binnen te treden, en zonder omhaal begint Skrirnir haar het hof te maken. Hij biedt haar geschenken en daarna bedreigingen. Gerd bezwijkt uiteindelijk voor hem.
 
Skírnir rapporteert aan Freyr, die hem vraagt ([[stanza]] 40):
 
:''Zeg me, Skirnir, nog voor ge ontzadelt''
Regel 45:
 
Stanza 42, Freyr's antwoord aan Skirnir:
:''Lang is een [[nacht]],''
:''lang zijn er twee,''
:''hoe verduur ik er drie?''
:''vaak leek mij een [[maand]]''
:''minder te zijn''
:''dan heden een halve nacht!''
 
Als men [[Gerd]] als verpersoonlijking van het akkerland beschouwt, dan lijkt het geheel op een evocatie van de terugkerende [[lente]] in deze [[god]] van de [[vruchtbaarheid]].
 
Het gedicht gaat door allerlei emoties[[emotie]]s, van liefdevolle[[liefde]]volle sereniteit, over heroïsche [[passie]] tot [[voek (onheilsbezwering)|vervloekingszucht]], en sluit dan weer aan bij de beginstemming in kwijnend liefdesbegeren.
 
== Bron ==