Wikipedia:De kroeg: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kalsermar (overleg | bijdragen)
Johan Lont (overleg | bijdragen)
→‎Vertaling: Salade van kippenmaagjes
Regel 876:
::::zie ook nog ons meningsverschil over "referenties". Hard bewijs dat deze term in historische literatuur courant is, is uitgebleven. Over andere vakgebieden doe ik geen uitspraken (meer). Ook in die kwestie zou ik eerst naar de bibliotheek rennen alvorens daar definitieve uitspraken over te doen. (Wellicht ben ik te stellig geweest, maar in historische literatuur staat mijn mening rechtovereind.)
::::vriendelijke groet, [[Gebruiker:S.Kroeze|S.Kroeze]] 16 okt 2009 16:48 (CEST)
::::: Als ik in een Nederlands artikel over ''salade de gésiers de poulet'' zou moeten schrijven, en ik zou vermoeden dat de meeste lezers dit gerecht niet kennen, dan zou ik er waarschijnlijk in eerste instantie de voorkeur geven aan om het weer te geven als "Salade van kippenmaagjes".[[Gebruiker:Johan Lont|Johan Lont]] <small>([[Gebruiker:Johan Lont/Disclaimer|voorbehoud]])</small> 16 okt 2009 17:36 (CEST)
 
== Marrons project ==