Lexicale functionele grammatica: verschil tussen versies

In de LPG worden syntactische patronen verklaard zonder hulp van transformatie. Anders dus dan in de theorie van [[Noam Chomsky]] gaat de LFG niet uit van een directe relatie tussen structuur en functie die in de transformationele taalkunde met behulp van boomstructuren zichtbaar kan worden gemaakt, waarbij in een zin als ''Wat zie je?'' het [[vraagwoord]] ''Wat'' uitsluitend als lijdend voorwerp bij ''zien'' wordt gezien. Het [[vraagwoord]] in dedeze zin ''Wat zie je?'' vervult volgens de LPG-benadering twee functies tegelijkertijd: die van [[vraagfocus]] en die van lijdend voorwerp.

Deze benadering lijkt met name op te gaan voor [[nonconfigurationele talen]]. Bij de beschrijving van talen als het [[Engels]] ligt ze minder voor de hand, omdat daar het verband tussen functie en structuur zeer direct is.