Wikipedia:Transliteratie- en transcriptiegids/Latijn en Grieks: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k →Latijn: Vic Nees |
→Klassiek Grieks: uitspraak Zeus |
||
Regel 54:
===Klassiek Grieks===
Ook voor deze dode taal blijken transcriptie- en transliteratie''gewoontes'' belangrijker dan regels gebaseerd op uitspraak: zo wordt bijvoorbeeld Ζεύς traditioneel als Zeus getranscribeerd, en meestal (maar niet door iedereen) als
Zo ook blijkt de fonetische transcriptie "oe" voor het griekse "ου", die in de tweede helft van de 20e eeuw opgang maakte, aan het begin van 21e eeuw nagenoeg uitgestorven - zie bijvoorbeeld [[Oedipus#fn_1|voetnoot bij Oedipus-artikel]].
| |||