Pars pro toto - andere talen