Charles de Gaulle (schip, 2001) - andere talen