Brits-Ceylon - andere talen