Battle royale (genre) - andere talen