Ruan (achternaam)

Ruan is een Chinese en Vietnamese achternaam en staat op de 139e plaats van de Baijiaxing. Deze achternaam komt vaak voor in Vietnam als Nguyễn ([ŋwiɜn³¹⁵]^ⓘ), waar naar schatting veertig procent van de bevolking deze familienaam draagt. In China en Korea komt de naam minder vaak voor.

• Mandarijn: [ʐwan˧˩˧]
• Kantonees: [jyːn˨˥]
• Quanzhouhua: [ɡɨn˥˧]
• Xiamenhua: [ɡun˥˧]
• Zhangzhouhua: [ɡuan˥˧]
• Vietnamees: Nguyễn
• Koreaans: 완/wan, 원/won/wŏn/wen
• Japans: げん (gen)

Ruan (achternaam)
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd	阮
Traditioneel	阮
Pinyin	Ruǎn
Wade-Giles	juan3
Jyutping (Standaardkantonees) jyun2 Standaardkantonees Yùun HK-romanisatie (Standaardkantonees) Yuen Yale (Standaardkantonees) yun2 Hongkong-Hakka ngion1 Meixianhua ngion3, ngien3 Minnanyu ńg, goan Shanghainees [nyø] Letterlijke vertaling een oud-Chinese muziekinstrument Ruan, een oud-Chinese staat (tegenwoordig Gansu), wij (zonder tegen wie je spreekt) Andere benamingen Yuan

Oorsprong

De achternaam Ruan komt oorspronkelijk uit Zuid-China.

Nederland

De Nederlandse Familienamenbank geeft de volgende statistieken weer:

familienaam	aantal in 1947	aantal in 2007
Ruan	0	44
Yuen	11	424
Nguyen, Nguyên, Nguyêñ, Nguyēn, Nguyêň, Nguyeñ, Nguyén, Nguyěn	0	>4478
	totaal: 11	totaal: >4946

Bekende personen met de naam Ruan/Yuen/Nguyen

• Ruan Lingyu 阮玲玉, Chinese actrice
• Ruan Ji 阮籍
• Ruan Xian 阮咸
• Ruan Yuan 阮元, bureaucraat van de Qing-dynastie
• Ruan Ming 阮铭
• Ta-Nien Yuan 阮大年, schooldirecteur van verscheidene Taiwanese universiteiten
• Amanda Nguyễn, Amerikaans-Vietnamees burgerrechtenactivist en astronaut
• Chloe Nguyen 阮儿, miss Hongkong 2006 van Vietnamese afkomst
• Tila Nguyễn (Tila Tequila), model en actrice in MTV-programma
• Louis Yuen, Hongkongs acteur
• Siu-Yi Yuen 阮小仪, vrouwelijke Hongkongse diskjockey van Commercial Radio Hong Kong
• Nguyễn Phúc Ánh 阮福映, oprichter Nguyen-dynastie
• Nguyễn Văn Thiệu 阮文紹, oud-president van Zuid-Vietnam
• Nguyễn Ái Quốc 阮愛國, pseudoniem van Hồ Chí Minh
• Nguyễn Minh Triết 阮明哲, oud-president van Vietnam
• Marcel Nguyen, Vietnamees-Duitse sporter
• Nam Nguyen, Canadees kunstschaatser
• Da Ruan, Chinese wiskundige en professor
• Scotty Nguyen, Amerikaans-Vietnamees professioneel pokerspeler