Prosper de Vynck († Brugge, 1674) was prior van de abdij van de Eekhoute en dichter.

Levensloop

bewerken

Prosper de Vynck werd rooms-katholiek priester en trad in bij de augustijnen van de Eekhouteabdij, waarvan hij prior werd. Daarnaast werd hij bekend als rederijker-dichter. Hij vertaalde ook een boek geschreven door burgemeester Vincent Stochove met het relaas van zijn reis naar het Heilig Land.

Publicaties

bewerken
  • Duyfkens ende Willemijnkens. Pelgrimage tot haren beminden, binnen Jerusalem, door Boëtius à Bolswert, in ryme ghestelt ende vergroot door P. de Vynck, Antwerpen, H. Aertssens, 1641.
  • Wekelyck vermaeck, geseyt Evangelischen Raedsman, by maniere van t'samen-spraecke in dewelcke den Geest onderricht het vleesch (...), Brugge, Nicolaes Breyghel, 1645.

Nederlandse vertalingen:

  • Het Bereysde Oosten, vertaling van Voyage de Vincent Stochove, Brugge, Van der Meulen, Brugge, 1658, tweede druk 1681.
  • Othoman, vertaling van Othoman ou abrégé des vies des empereurs turcs depuis Othomaqn I jusqu'à Mohamed IV, gevoegd bij de herdruk van het Bereysde Oosten, in 1681.

Literatuur

bewerken
  • F. A. SNELLAERT, Schets eener geschiedenis der Nederlandsche letterkunde, 1850.
  • F. Jos VAN DEN BRANDEN & J. G. FREDERIKS, Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde, 1888-1891.
  • K. TER LAAN Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid, 1952.
  • Jan SCHEPENS, Prosper de Vynck, in: Lexicon van West-Vlaamse schrijvers, Deel 2, Torhout, 1985.
bewerken