questions are welcome, please use my discussion page on de-WP (in german or english - in netherlands i will have to guess what you mean - which may also work well, but it will be nevertheless a guess :-)
You're welcome Schusch. Ich spreche nicht Deutsch :-)