Taalvaardigheid

en This user is a native speaker of English.
nl-0 Deze gebruiker heeft geen kennis van het Nederlands, of begrijpt het met grote moeite.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

Hoe contact met me op te nemen?

bewerken
Vertaald uit het Engels door Aleichem 1 okt 2005 09:07 (CEST)Reageren

Ik spreek alleen Engels en geen Nederlands. Mijn internationale homepage is op de en:wiki:

Ik zal deze (nl:) site niet vaak bezoeken. Neem contact met me op op English talk page, of dmv private e-mail. Als we samen kunnen werken dan kunnen we mijn nederlandse overlegpagina gebruiken en zal ik vaak langskomen totdat het project klaar is.

Als je een berichtje achterlaat op en:, zet er dan bij van welke wiki je komt.

Ik hoop iets van je te horen!

paul klenk en.?! 1 okt 2005 08:43 (CEST)Reageren

How to contact me

bewerken

I am fluent only in English, and speak no Dutch. My international home page is at the en.wiki site:

I do not often check this site for messages. Contact me at my English talk page, or by private e-mail. If you and I decide to work on a project or problem together, we can use my Dutch discussion page, and I will check it often until the project is complete.

When you visit my user page, please let me know which language site you are from.

I look forward to hearing from you!

paul klenk en.?! 1 okt 2005 08:43 (CEST)Reageren

Original welcome message

bewerken

Welkom op Wikipedia, Paul Klenk! Een verzameling nuttige links is te vinden op het Portaal:Gebruikersportaal, dat ook in het linkermenu te vinden is. Oefenen kan in de Wikipedia:Zandbak. Veel plezier en succes namens alle wikipedianen! Dolledre overleg 30 sep 2005 21:08 (CEST)Reageren