Overleg:Voeding in Hellas
Laatste reactie: 8 jaar geleden door Evil berry in het onderwerp Gekke vis
Verbetering bewerken
Hoi Evil berry, fijn dat je hier ook even aan gewerkt hebt - 't was me een berg! Bovendien had ik geen eigen bronnen - mijn tekst was puur vertaling uit fr:wikipedia. Ik zal zien dat ik de vertaling af maak, dan kun jij de noten doen. Ik blijf in de buurt, - Art Unbound 27 sep 2007 23:39 (CEST)
Gekke vis bewerken
Het lijkt me sterk dat de papegaaiduiker de meest gegeten vis was, meer name omdat het geen vis is maar een vogel.
Ik heb zelf geen toegang tot de bronnen, wellicht dat een ander dit heeft. Desondanks heb ik het weggehaald voor nu tot we enig idee hebben wat er zou moeten staan. 62.194.104.217 29 apr 2016 20:53 (CEST)
- Waarschijnlijk was dat een verkeerde vertaling van het Engelse parrotfish, hetgeen "papegaaivis" betekent. Dat heb ik er nu voor in de plaats gezet. Apdency (overleg) 29 apr 2016 21:06 (CEST)
- Ik heb het even nagetrokken en heb ineens ook een link naar de inscriptie zelf toegevoegd. Andrew Dalby schrijft: "Those that can be read range from skaren, perhaps parrot wrasse, at 8 units, to belly cuts of tuna at 26 units.60" (p. 67). Hij lijkt dus te bevestigen dat het vermoedelijk om papegaaivis ging. Mvg., Evil berry (overleg) 30 apr 2016 14:08 (CEST)