Overleg:Scharlakenrood

Scharlakenrood en Ferrari

Scharlakenrood is niet meer de kleur van Ferrari, wel van de oude auto's. zie ook: http://forum.depaddock.net/showthread.php?t=1464#13 BigB overleg 6 okt 2006 09:44 (CEST)

Bisschoppen

In tegenstelling tot wat vermeld staat in de begintekst bij het begrip 'Scharlakenrood' is dit NIET de kleur die bisschoppen in de RK-kerk kenmerkt. Bisschoppen dragen paars of purperen kledij, kardinalen dragen echter ambtshalve tradioneel scharlakenrood. - De voorgaande opmerking werd toegevoegd door Gjatenbosch (overleg|bijdragen) 2 juli 2011 15:47 (CEST)

Hierover is blijkbaar nogal wat verwarring. Iedereen die de r.k wereld kent weet dat de kleur van bisschoppen paars is, terwijl bij kardinalen gesproken wordt van het kardinaalsrood of ook van purper.

Oorspronkelijk stond in het artikel:

"In de katholieke kerk is scharlaken de kleur van de bisschoppen. De kardinalen gebruiken purperen gewaden."

Het eerste deel was dus duidelijk onjuist. Niet scharlakenrood, maar paars is de kleur van bisschoppen. Maar gebruiker Georgetenbosch heeft het in deze bewerking domweg omgedraaid, zodat er nu staat:

"In de katholieke kerk is scharlaken de kleur van de kardinalen. De bisschoppen gebruiken purperen gewaden."

Dat klopt dus evenmin. "Purper" is het Nederlands iets heel anders dan "paars" (kijk niet naar het Engelse "purple", want dat wordt vaak gewoon voor de kleur paars gebruikt).

Juister, althans minder onjuist, zou zijn:

"In de katholieke kerk is scharlaken de kleur van de kardinalen. De bisschoppen gebruiken paarse gewaden."

Maar dan blijft nog het probleem dat in de r.k. kerk (althans in het Nederlands) voor kardinalen veel vaker van "purper" dan van "scharlaken" wordt gesproken. Ik denk daarom dat heel de zin hier niet thuishoort, en dat hij beter verplaatst kan worden naar het artikel Purper (verfstof).

Hier enkele bronnen:

http://www.rkk.nl/echo-van-eeuwigheid/archief/2012/detail_objectID740180.html "Het purper van kardinalen"

en: http://www.rkk.nl/actualiteit/2007/detail_objectID615811_FJaar2007.html "Bisschoppen van paars naar rood" (beide website van het RKK, Rooms-Katholiek Kerkgenootschap):

http://www.encyclo.nl/begrip/purper "Purper (...) donkerrood; (ook) kleed dat in purper geverfd is; [figuurlijk] koningskleed; kardinaalsmantel" (Online encyclopedie)

https://www.dbnl.org/tekst/cali003nieu01_01/cali003nieu01_01_0019.php (Nieuw woordenboek der Nederlandsche taal).

-- Paul K. (overleg) 8 jul 2012 02:15 (CEST)

Die tweede bron geeft de correcte informatie: Bisschoppen die kardinaal worden gaan van purper naar scharlakenrood. De andere bronnen weerspiegelen misschien de oude toestand of zijn gewoon verward. Zoals de meeste bronnen :o). MWAK (overleg) 14 jun 2017 11:34 (CEST)

HSV

Wat is de betekenis van HSV = ((6) 8°, (240) 100%, (120) 100%) Is het gradenteken bij de 6 weggevallen en staat er 6 à 8 graden? En wat is bedoeld met 240 en 120 voor het meer gebruikelijke percentage? RhodoEn (overleg) 24 okt 2017 11:16 (CEST)