Overleg:Privy Council van het Verenigd Koninkrijk

rechtsprekende taken

Ik ben er niet helemaal zeker van of ik dit goed begrepen heb, maar was de hoogste rechtsprekende macht niet ook in handen van het parlement (het hogerhuis)? In het artikel wordt onder geschiedenis gesuggereerd dat dit helemaal bij de rechtbanken lag. Dit is volgens mij pas sinds enkele jaren het geval. Volgens [1] lijkt het te zijn dat slechts een kleine selectie zaken bij de Privy Council terecht zou komen. Maar misschien kijk ik ergens overheen? Effeietsanders 20 mrt 2020 07:12 (CET)

Het is in ieder geval zo dat de 12 Law Lords lange tijd de hoogste rechters van het VK waren.[2] Voor 'the empire' was dan de Privy Council het High Court of Appeal. [3] Die taak hebben ze voor een aantal landen/gebieden nog steeds. Ik heb in de tekst aangepast dat de rechtbanken 'een groot deel' van de rechtsprekende taken overnamen. Nl maclean (overleg) 20 mrt 2020 18:38 (CET)

volledige vergadering

Ik weet niet of de vertaling van 'full council' helemaal correct gedekt wordt door 'volledige vergadering'. De suggestie wordt bij mij in het Nederlands gewekt dat ook echt alle leden aanwezig zouden zijn, wat niet het geval lijkt. Daarnaast lijkt het technisch gezien ook geen vergadering van de Privy Council te zijn, maar van de Accession Council. Deze bestaat weliswaar mede uit alle privy councillors, maar ik krijg niet de indruk dat dit ook het lichaam Privy Council omvat. Het loopt allemaal wat door elkaar. Op basis van [4] zou ik beide kunnen interpreteren. Deel 2 van de vergadering lijkt immers echt om de Privy Council te gaan. Het zou ook kunnen zijn dat 'accession council' een term is die gebruikt wordt voor een gelegenheid van de privy council. Maar omdat er wordt gesproken van 'in effect', ben ik er niet helemaal zeker van. @Nl maclean: wellicht heb jij meer bronnen geraadpleegd die een breder beeld schetsen? Het lijkt me iig goed om iets meer duidelijkheid in de terminologie te scheppen in het artikel, indien mogelijk. Effeietsanders 20 mrt 2020 07:31 (CET)

Interessant punt. Ik heb verduidelijkt dat er maar twee gelegenheden zijn waarbij alle leden worden bijeengeroepen (of ze allemaal komen is een tweede. Bij een Accession Council is het in ieder geval niet nodig dat ze er allemaal zijn.) Het is mij uit de bronnen ook niet duidelijk of met Accession Council nu de bijeenkomst of het college wordt bedoeld. Overigens is het misschien geen gek idee om het thema troonswisseling, opvolging en kroning in het VK eens apart onder handen te nemen. Nl maclean (overleg) 20 mrt 2020 18:38 (CET)