Overleg:Pervy Kanal

Pervyj kanal

Laatste bericht: 1 dag geleden2 berichten1 persoon in overleg

Первый канал is volgens de transliteratie die we hier op de Nederlandse Wikipedia aanhouden toch echt Pervyj kanal. --Joostik (overleg) 19 jan 2015 18:58 (CET)Reageren

Helaas moet ik mijzelf hier toch even tegenspreken. De NLWP-translatiegids geeft hier geen duidelijk advies. Strikt genomen zou ый inderdaad als yj getranslitereerd moeten worden, maar naar analogie van ий / i zou je hier y verwachten, wat inderdaad in de praktijk hier op de NLWP gebruikelijk is. Dus toch maar Pervy Kanal aanhouden, met hoofdletter overigens. Joostik (overleg) 12 jul 2024 11:18 (CEST)Reageren

Externe links aangepast

Laatste bericht: 6 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Pervyj kanal. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Archief https://web.archive.org/web/20080405093356/http://eng.1tvrus.com/ toegevoegd aan http://eng.1tvrus.com/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 23 jul 2017 19:18 (CEST)Reageren

Onderwerp toevoegen