Overleg:Ofra Haza
Laatste reactie: 2 jaar geleden door Apdency in het onderwerp Bezalel Aloni
Herkomst artikeltekst bewerken
de tekst over Ofra Haza lijkt rechtstreeks en vrij vertaald van deze site te komen; http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/O/Of/Ofra_Haza.htm (of is het andersom...? Dat lijkt mij minder waarschijnlijk...) – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 213.84.163.28 (overleg · bijdragen) 19 mrt 2005 01:30
- Beste anoniem, die tekst is gewoon het engelstalige artikel op Wikipedia, gemirrord door een commerciële site met welke wij niets te maken hebben. Falcongj, die dit artikel heeft aangemaakt, schreef heel duidelijk dat het een vrije vertaling betreft van het engelstalige parallel. Groet, gidonb 19 mrt 2005 01:45 (CET)
Bezalel Aloni bewerken
In de tekst staat: "Bezalel Aloni, die leiding gaf aan een zingende jeugdgroep in haar wijk. Hij werd haar producer, huiscomponist en mentor tot zij vele jaren later in 1997 in het huwelijk trad"
Echter ze trouwde met Doron Ashkenazi (zie ook de Engelse Wikipedia). Misschien dat dit aangepast kan worden. – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 2001:9e0:870f:9500:b03e:a42:74a:8520 (overleg · bijdragen) 23 jan 2022 10:55
- In die zin staat alleen dat ze trouwde, maar niet met wie. Dat staat verderop in het artikel, waar haar huwelijk wordt genoemd met, inderdaad, Doron Ashkenazi. Haar huwelijk kan het einde hebben betekend voor al die rollen die Bezalel Aloni in haar leven vervulde. Maar dat verzin ik nu zelf even. De bedoelde zin kan wel duidelijker, ja. Apdency (overleg) 24 jan 2022 18:48 (CET)