Overleg:Ming-dynastie

Koppelteken

Het koppelteken in de titel is niet nodig, daarom heb ik die weggehaald.

Zie ook deze pagina. Fey|Bart - 27 jan 2015 22:02 (CET)

het streepje is misschien niet nodig, maar het is ook niet fout. In Nederlandstalige literatuur ken ik de dynastie eigenlijk alleen met streepje. Dan geldt WP:BTNI. Ik draai eea terug. Mvg, Joplin (overleg) 27 jan 2015 22:52 (CET)

Als de titel niet voldoet aan de eisen voor het koppelteken is het toch fout? Zou je een bron op willen zoeken? Fey|Bart - 28 jan 2015 13:38 (CET)

Hoi. In het door jou (je ziet: geen vousvoyeren😉) aangehaalde taaladvies staat: In samenstellingen kunnen streepjes worden gezet; meestal mág dat sowieso om de duidelijkheid te verhogen. Het wel of niet zetten van een koppelteken valt dus niet onmiddellijk in de categorie fout of goed, maar wordt overgelaten aan de schrijver die zijn schrijfsel of duidelijk genoeg vindt (en dan geen koppelteken gebruikt) of het juist wil verduidelijken (en dan wel een koppelteken gebruikt). Omdat dit taaladvies dus niet eenduidig is en kan leiden tot een welles/nietes discussie, zou ik kijken wat in het Nederlands taalgebied gebruikelijk is om de naam van Chinese dynastieën weer te geven. Het (origineel Nederlandstalig) standaardwerk voor de geschiedenis van het Chinese Keizerrijk, Het hemels mandaat door Barend ter Haar, gebruikt steeds een koppelteken. Daar zou ik dan ook voor pleiten. Met groet, Guss (overleg) 28 jan 2015 14:39 (CET). PS. Ik schreef dit antwoord voordat ik het antwoord van Renevs op zijn overlegpagina had gelezen, dus excuses voor de herhaling van het laatste argument.

Oké, in dat geval; excuus voor het verkeerde verbeteren. Dankjewel voor het verduidelijken. Fey|Bart - 28 jan 2015 20:09 (CET)

Prima zo, for the record en eventuele toekomstige discussies verwijs ik hier nog even naar de bijdrage van Renevs elders. Hij haalt daar een hele reeks andere dynastieën aan die ook een tussenstreepje hebben: Xia-dynastie, Zhou-dynastie, Shang-dynastie, Tang-dynastie, Qing-dynastie, Yuan-dynastie, Han-dynastie en Qin-dynastie. Mvg, Joplin (overleg) 29 jan 2015 20:44 (CET)

Interwikis

Please, check interwikis of this article! User:Infovarius recently changes interwikis from en:Ming dynasty to en:House of Zhu. If they are incorrect, please change it in Wikidata. --Treisijs (overleg) 15 nov 2016 13:10 (CET)

Thank you for your notification, Treisijs. I changed it just now.

De oorspronkelijke interwiki verwees naar het keizerlijke huis, terwijl dit artikel vooral gaat over de Ming-dynastie als periode. Ik heb de interwiki dus aangepast. Sint Aldegonde (overleg) 15 nov 2016 14:08 (CET)