Overleg:Jullie
Gronings bewerken
Het Groningse woord voor "jullie" is joe. Of wordt dit misschien in het artikel gezien als een vorm van jij/gij? LeRoc 9 okt 2006 17:36 (CEST)
Verdwenen/verdwijnend verschil tussen onderwerpsvorm en voorwerpsvorm bewerken
Onder invloed van jullie vergeten veel dialectsprekers, dat hun dialect twee vormen voor jullie heeft, een voor de onderwerpsvorm en een voor de voorwerpsvorm. In het dialect van mijn geboortestreek de Liemers zijn dat dus gillie en ollie (enkelvoud gi'j en oow). Jullie is eigenlijk een verkeerde spelling van 'jelie' waarin 'je' staat als minder nadrukkelijke vorm van jij of jou. Zowel in het officiële Nederlands als in de diverse dialecten is daarbij ook nog eens een eenheidsmeervoudsvorm van de werkwoorden ontstaan, waar er vroeger daadwerkelijk drie verschillende uitgangen waren voor de drie verschillende personen meervoud. De toevoeging 'lie' was eigenlijk een soort van geheugensteuntje voor de taalgebruikers, dat er een 't' op het einde van het werkwoord moest. Amand Keultjes (overleg) 30 mei 2021 00:15 (CEST)