Overleg:Generaal-gouvernement (1814-1815)
Laatste reactie: 6 jaar geleden door Richardw in het onderwerp Naam artikel
Naam artikel bewerken
Is 'generaal gouvernementen' een naam die destijds ook gebruikt werd? Zo nee, zou het 'generaalgouvernementen' of 'generaal-gouvernementen' moeten zijn. Dat laatste komt overeen met enkele andere artikelen. Richard 21 jul 2017 14:42 (CEST)
- In de literatuur over België en Limburg komt zowel "generaal-gouvernement" als "generaal gouvernement" voor, het is dus een arbitraire keuze. "Generaalgouvernement" heb ik niet gezien.Hans Erren (overleg) 21 jul 2017 18:51 (CEST)
- Als je 'generaal' als bijvoeglijk naamwoord gebruikt, hoort het uiteraard los. Dan moet het echter ook vervoegd worden en zou het artikel moeten beginnen met De generale gouvernementen. Als je 'generaal-gouvernement' als zelfstandig naamwoord gebruikt, is het een samenstelling en hoort het aan elkaar vast. Richard 24 jul 2017 10:22 (CEST)