Overleg:Catharina Paulowna van Rusland

Laatste reactie: 7 jaar geleden door Happytravels in het onderwerp reden overlijden

reden overlijden

bewerken

In het lemma stond dat ze stierf aan "erysipelas, die werd versneld door een longontsteking". In de biografie uit 2013 van Dik van der Meulen over koning Willem III der Nederlanden staat dat ze stierf aan een 'aangezichtsaandoening ('bedroos') en longsteking'. Bedroos blijkt vandaag de dag niet bekend te zijn, zo ontdekte ik na overleg. Wellicht is het een niet meer gebruikte term. In de biografie staat het overigens al tussen aanhalingstekens. Erysipelas kan ook in het gezicht voorkomen. Dus dat zou kunnen kloppen, maar dezelfde schrijver schreef ook over een longontsteking en die ontbreekt bij Van der Meulen. De schrijver op WP:NL gaf overigens (in 2008) geen bron en is hier sinds 2011 niet meer actief, maar heeft de tekst vrijwel zeker overgenomen van de Engelstalige Wikipedia, die ook geen bron geeft. Ik heb erysipelas veranderd in 'aangezichtsaandoening' en longontsteking in 'beroerte'. De tekst komt dan overeen met een bekende bron. Van der Meulen heeft verder inzage gehad in het Koninklijk Huisarchief en heeft dus waarschijnlijk inzage gehad in de officiële overlijdensakte. Hij refereert er in ieder geval wel aan. Voorgaande is niet bedoeld ter overleg, maar ter informatie voor mijn wijziging. Happytravels (overleg) 10 nov 2016 12:54 (CET)Reageren

Terugkeren naar de pagina "Catharina Paulowna van Rusland".