Overleg:À la recherche du temps perdu

Dit artikel maakt deel uit van een vertaalproject dat door studenten uitgevoerd wordt. In de komende twee weken wordt de inhoud geleverd (tot 9 mei). Bdfrancq

It would be very useful if you mentioned the dutch translations that exist.

Pionierswerk

Er staat nu: "Na pionierswerk met de eerste delen van de roman in de jaren 1960 en 1970 door M. Veenis-Pieters en C.N. Lijsen, voltooide Thérèse Cornips in 2009 een integrale vertaling van À la recherche du temps perdu" - het échte pionierswerk is natuurlijk van Cornips, en niet van Veenis en/of Lijsen, daar zij de hele cyclus vertaalde. De gewraakte zin lijkt me dan ook incorrect. Paul Brussel (overleg) 14 jan 2017 18:01 (CET)

Aangepast Paul, groet, Pimbrils (overleg) 14 jan 2017 20:07 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op À la recherche du temps perdu. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20160303192137/http://proust.tv/ toegevoegd aan http://www.proust.tv/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 6 okt 2017 15:41 (CEST)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op À la recherche du temps perdu. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20060425001647/http://perso.wanadoo.fr/marcelproust/ toegevoegd aan http://perso.wanadoo.fr/marcelproust/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 24 okt 2017 02:21 (CEST)