Le Chantier des Gosses

film van Jean Harlez

Le Chantier des Gosses (Nederlands: De Kinderwerf) is een Franstalige zwart-witfilm geregisseerd en geproduceerd door de Waalse Jean Harlez.[1] De film gaat over kinderen in de Marollen uit de jaren 1950. Hij duurt 76 minuten.[2]

Le Chantier des Gosses
Alternatieve titel(s) De Kinderwerf
Producent Jean Harlez
Scenario Jean Harlez
Distributie Jean Harlez Films
Genre Neorealisme
Taal Frans
Land België
Opnamelocaties Marollen (Brussel)
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
Portaal  Portaalicoon   Film

Verhaal bewerken

De film speelt zich af op een braakliggend terrein dat tijdens de Tweede Wereldoorlog gebombardeerd werd, vlak naast het Justitiepaleis in Brussel. Op dat veld spelen de kinderen van de inwoners regelmatig. Op een dag komen er landmeters langs met het plan om er een gebouw te plaatsen.[3] De kinderen verzetten zich tegen het bouwen en proberen de aannemers weg te jagen.[4] De film duikt in de denkwereld van de kinderen die zich verzetten tegen de bouw.

Rolverdeling bewerken

Acteurs en actrices bewerken

De cast bestaat uit de plaatselijke kinderen tussen 4 en 14 jaar en enkele volwassenen.[4][5]

  • Armand Cwi
  • Guy Didion
  • Willy Peers
  • Guy Donnée
  • Pierre Massin
  • Fernand Piette
  • Freddy Piette
  • Michel Fontaine
  • Pierre Dumaine
  • Marcel Dessart
  • Paul Kuneben
  • Raymond Coumans
  • Mimi de Caritas
  • Suzanne Cognioul
  • Yvette Delvallez
  • Gilberte David
  • Jacqueline Piette

Stemmen bewerken

Het geluid en stemmen werden pas later toegevoegd. De stemmen werden ingesproken door:[5]

  • Quentin Milo
  • Jean Frosel
  • Lucien Froidebise
  • A. Marenzo
  • André Lenormand
  • A. Dister
  • L. Becker
  • L. Dewaels
  • Marie-Jeanne Remy
  • Suzy Falk
  • Nicole Jacquemin
  • Colette Forton
  • Carine Sombreuil

Productie bewerken

Het beeldmateriaal voor de film werd opgenomen in de Marollen tussen 1954 en 1956. In 1958 kon de film getoond worden.[6] Door gebrek aan financiering werd pas 15 jaar later geluid aan de film toegevoegd, ingesproken door andere mensen dan de auteurs die in de film te zien zijn.[2] De film werd uiteindelijk afgewerkt in 1970. Het kwam het in hetzelfde jaar uit en in 1971 kwam de televisievertoning.[7][8][4] In 2014 werd de film gedurende zeven weken opnieuw vertoond in de Cinema Nova.[9][10]

De acteurs, kinderen die in de wijk woonden, kregen vrij spel bij het filmen. Ze mochten doen wat ze wilden.[4]

De stijl waarin de film gemaakt is, is Neorealisme. Het toont de gewone burger en hoe het leven er in 1950 aan toe ging in de Marollen.[4]

Ontvangst bewerken

1958 bewerken

De pers reageerde enthousiast op de film toen die uitkwam in 1958 maar het mocht van de Belgische autoriteiten niet getoond worden op de Expo 58. Dat komt doordat het een negatief beeld bracht van Brussel. Het toont namelijk de verarmde kant van de stad.[4]

1971 bewerken

Toen de film in 1971 uitkwam, reageerde de pers negatief. Ze vonden het slecht gemaakt en amateuristisch. De beelden komen niet overeen met de klank die achteraf toegevoegd werd.[11]

Referenties bewerken

  1. Le Chantier des gosses | Jean Harlez | 1956 | Encyclo-ciné. www.encyclocine.com. Geraadpleegd op 27 februari 2019.
  2. a b (nl) (fr) (en) The Belgian Cinema. Ludion (1999), p.471.
  3. (en) De kinderwerf. http://www.filmflix.nl/. Geraadpleegd op 27 februari 2019.
  4. a b c d e f (fr) Nova Cinema, Le chantier des gosses. Nova Cinema (25 februari 2019). Geraadpleegd op 25 februari 2019.
  5. a b Le Chantier des gosses | Jean Harlez | 1956 | Encyclo-ciné. www.encyclocine.com. Geraadpleegd op 27 februari 2019.
  6. (fr) "Le chantier des gosses", un film sur les Marolles des années 50. RTBF Info (9 januari 2014). Gearchiveerd op 27 november 2020. Geraadpleegd op 27 februari 2019.
  7. Cinenews.be, Le Chantier des gosses | film 1970 | Jean Harlez. Cinenews.be. Gearchiveerd op 8 september 2023. Geraadpleegd op 25 februari 2019.
  8. (fr) Le chantier des gosses. www.brusselslife.be. Geraadpleegd op 27 februari 2019.
  9. (fr) "Le chantier des gosses", un film sur les Marolles des années 50. RTBF Info (9 januari 2014). Gearchiveerd op 27 november 2020. Geraadpleegd op 18 februari 2019.
  10. http://www.koba.be, VAI - Vlaams Architectuur Instituut. www.vai.be. Geraadpleegd op 27 februari 2019.
  11. (fr) Coup d'oeil sur la presse (1971), p53. Geraadpleegd op 18 maart 2019.