Julie de Mestral-Combremont

Geneefse en later Zwitserse pedagoge, schrijfster, vertaalster en feministe (1863-1954)

Julie de Mestral-Combremont (12 februari 1863 - 16 december 1954) was een Zwitserse schrijfster en vertaalster.

Julie de Mestral-Combremont
Plaats uw zelfgemaakte foto hier
Algemene informatie
Volledige naam Julie de Mestral-Combremont
Geboren 12 februari 1863
Overleden 16 december 1954
Land Vlag van Zwitserland Zwitserland
Beroep schrijfster en vertaalster
Portaal  Portaalicoon   Literatuur
Zwitserland

Biografie bewerken

Julie de Mestral-Combremont was actief als Franstalig schrijfster en als vertaalster. Ze schreef romans en vertaalde Engelse werken in het Frans.

Werken bewerken

Eigen werken
  • (fr) Le Fantôme du bonheur, 1907.
  • (fr) Le Miroir aux alouettes, 1909.
  • (fr) Une déesse des romantiques. Madame Louise Colet, 1912.
  • (fr) Une merveille de l'architecture française au XVIe siècle: la sculpture à l'église de Brou, 1912.
  • (fr) La belle madame Colet, 1913.
  • (fr) Vinet, esquisse de sa physionomie morale et religieuse, 1930.
  • (fr) Vies données... Vies retrouvées. Les diaconesses de Saint-Loup, 1932.
  • (fr) Destins de femmes, 1935.
  • (fr) Jean-Frédéric Oberlin, 1935.
  • (fr) Une mère, 1935.
  • (fr) La Maréchale Catherine Booth Clibborn, 1941.
  • (fr) La Noble vie d'une femme : Joséphine Butler, 1942.
  • (fr) Zaza, 1943.
  • (fr) La Carrière d'André Carnégie, 1945.
  • (fr) Albertine Necker de Saussure, 1766-1841, Payot, 1946, 195 p. (over Albertine Necker de Saussure).
Vertalingen
  • (fr) Des ombres qui passent, 1899 (van Beatrice Harraden).
  • (fr) L'erreur d'aimer, 1906 (vertaling van The Marriage of William Ashe van Mary Augusta Arnold Ward).
  • (fr) Une autobiographie, 1907 (vertaling van Autobiography van Herbert Spencer).
  • (fr) Sir George Tressady, 1912 (van Mary Augusta Arnold Ward).
Werken van of over dit onderwerp zijn te vinden op de pagina Julie de Mestral-Combremont op de Franstalige Wikisource.