test, 2e versie pagina a

Zoals verwacht kan pagina a niet worden hernoemd naar b:

Met onderstaand formulier kunt u een pagina hernoemen, en wordt de bewerkingsgeschiedenis ervan naar de nieuwe naam verplaatst. De oude titel wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe titel.
De pagina kan niet hernoemd worden als er al een pagina met de nieuwe titel bestaat, tenzij dit een doorverwijzing zonder verdere bewerkingsgeschiedenis is.
Dit betekent dat een pagina terug naar de oude naam hernoemd kan worden, en dat bestaande pagina's niet overschreven kunnen worden. 
De pagina kan niet worden hernoemd, vanwege de volgende reden:
De pagina bestaat al of de paginanaam is ongeldig. Kies een andere paginanaam of dien een verzoek tot verplaatsing in.

Test van "als je bij pagina's A en B wil dat A de geschiedenis van B krijgt en omgekeerd, kan je A hernoemen naar C, B naar A, en C naar B", 2e stap:

De pagina kan niet worden hernoemd, vanwege de volgende reden:
Er bestaat al een doorverwijzing op Gebruiker:Patrick/a en deze kan niet automatisch worden verwijderd. Kies een andere naam.

Dit is in strijdt met de eerste zin van:

De pagina kan niet hernoemd worden als er al een pagina met de nieuwe titel bestaat, tenzij dit een doorverwijzing zonder verdere bewerkingsgeschiedenis is.
Dit betekent dat een pagina terug naar de oude naam hernoemd kan worden, en dat bestaande pagina's niet overschreven kunnen worden.

Op Help:Titel van een pagina wijzigen stond het beter, maar heb ik het nog wat aangepast tot:

Dit kan alleen worden uitgevoerd als er geen pagina met de nieuwe titel bestaat, of als de pagina met de nieuwe titel slechts een redirect naar de te wijzigen titel is, zonder verdere geschiedenis.