Hallo. Sorry that I can't write much in Nederlands, though I can usually understand the written language.
I'm a translator working between Japanese and English, living in Hachioji, a city in west Tokyo, since 1981, when I came to Japan. Before that I lived for nearly five years in Germany, mostly in a town called Wolfenbüttel in Niedersachsen, but also in Hamburg and Pforzheim. I grew up in Riverton, New Jersey, a small town across the river from Philadelphia, Pennsylvania, in the US. I usually visit the NL Wikipedia to get a different perspective on things.
Please visit my English or German userpage if you want to know more. JALockhart 5 jun 2005 10:52 (CEST)