Deze gebruiker komt uit Nederland
Deze gebruiker is een feminist
ATH Deze gebruiker is atheïst



Deze gebruiker is een vrouw
Deze gebruiker is biseksueel
Deze gebruiker is een liefhebber van muziek
Taalvaardigheid
nl-N Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.
la-2 Hic usor/Haec ustrix lingua Latina mediae difficultatis conferre potest.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Gebruikers per taal



About me

bewerken

Hi, I'm a woman from the Netherlands and I like translating pages I deem interesting from English to Dutch. I feel like enlightening the Dutch (and/or Belgian, Surinamese) people is a good way to spend the time I don't spend on preparing for my classes, reading, taking photographs, playing the piano, singing, painting, going out with friends, keeping up with the national and international news (I'm mostly interested in political and environmental issues) and scrolling through my Instagram (which I should definitely be doing less).

Over mij

bewerken

En dan ook nog in het Nederlands!! Hoi, ik ben een vrouw uit Nederland (duh) en ik vind het leuk om pagina's die ik interessant vind te vertalen van Engels naar Nederlands. Ik vind dat het verlichten van de Nederlandse (en/of Belgische of Surinaamse) mensen een hele goede manier is om de tijd te besteden die ik niet besteed aan het voorbereiden van mijn lessen, lezen, fotograferen, pianospelen, zingen, schilderen, uitgaan met vrienden, het nationale en internationale nieuws bijhouden (ik ben vooral geïnteresseerd in de politiek en in het milieu) en scrollen door mijn Instagram-feed (iets wat ik zeker minder zou moeten doen).

Vertaalde Wikipedia-pagina's

bewerken

Pagina's die door mij vanuit het Engels naar het Nederlands vertaald zijn:

Pagina's die ik heb geschreven

bewerken