Hoofdmenu openen

Taalvaardigheid

nl Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
Male.svg
Deze gebruiker is een man
RCH Deze gebruiker is rechtshandig
ATH Deze gebruiker is atheïst
drs. Deze gebruiker is doctorandus in de wetenschap
Traducción.png
Deze gebruiker is vertaler
Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg
Deze gebruiker helpt met het vertalen van artikelen
Nuvola apps mozilla-firebird.png
Deze gebruiker gebruikt Mozilla Firefox
Flag of the Netherlands.svg
Deze gebruiker komt uit Nederland
Deze gebruiker is een monarchist
Lijst van alle Gebruikersboxen

Hallo,

Ik ben begonnen met het maken van vertalingen van Engelse artikelen die nog geen equivalent in het Nederlands hebben. Voorlopig zal ik me concentreren om artikelen met een militair-historische inslag. Ik vertaal de artikelen om een basis te hebben in het Nederlands; het kan dus zijn dat bijvoorbeeld persoonsnamen een andere gebruikelijke vorm hebben in het Nederlands. In eerste instantie is mijn insteek om voor volume te zorgen; details verbeter ik later, of een andere gebruiker kan dat voor zijn rekening nemen. Ook met afbeeldingen houd ik me voorlopig niet bezig. Natuurlijk sta ik open voor suggesties, aarzel dus niet om die hier achter te laten.

Met groet,

Friso

Huidig ProjectBewerken

VoltooidBewerken