Gebruiker:Blokbroek/Lijst met totaal spionnen! afleveringen
Seizoenen en films bewerken
| Seizoen | Afleveringen | Eerste uitzendingen
(in Canada tenzij anders vermeld) | ||
|---|---|---|---|---|
| Start | Einde | |||
| 1 | 26 | 3 november 2001 (Verenigde Staten)[1]
3 april 2002 (Frankrijk)[2] 2 september 2002[3] |
5 juni 2002 (Frankrijk)
6 december 2002 | |
| 2 | 26 | 19 september 2002
8 augustus 2003 |
19 september 2004 | |
| 3 | 26 | 3 oktober 2004 | 31 juli 2005 | |
| 4 | 26 | 2005 (Animania HD, Canada)
3 april 2006 (TF1, Canada) |
8 maart 2007 | |
| 5 | 26 | 2007 (Animania HD)
31 augustus 2007 (Teletoon) |
10 februari 2008 | |
| Film | 22 juli 2009
14 oktober 2009 (Nederland) 28 oktober 2009 (België) | |||
| 6 | 26 | 4 september 2013 (Frankrijk)
7 september 2014[5] |
3 oktober 2013 (Frankrijk)[note 1] 1 maart 2015 | |
| 7 | 26 | 2024 | Nog niet bekend | |
Seizoen 1 bewerken
| Nr. | Afl. | Afl. (dvd) | Titel | Titel 
|
Uitzenddatum 
|
Verhaal |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | "A Thing for Musicians | "Iets voor Muzikanten" | 2 september 2002 | Muzikant Ricky Mathis wordt in één nacht een sensatie dankzij zijn nummer "Rock Legend". Wanneer zijn muziek ervoor zorgt dat zijn fans obsessief en destructief worden, worden drie jonge meisjes genaamd Sam, Alex en Clover opgeroepen om onder de schuilnaam van een ondersteunende band de oorzaak van dit fanatieke gedrag te onderzoeken. Terwijl Clover betoverd wordt door Ricky's muziek, onderzoeken Sam en Alex de opnamestudio. Ze ontdekken dat er speciale gloeiende cd's worden gebruikt die luisteraars hersenspoelen. Ze moeten manager Sebastian Saga stoppen om Ricky's muziek te gebruiken om de wereld over te nemen. In het subplot heeft Clover een oogje op schoolgenoot Damon Reynolds, die gitaar speelt en rondhangt met school diva en rivaal Mandy.
|
| 2 | 2 | 3 | "The New Jerry" | "De Nieuwe Jerry" | 4 september 2002 | De meisjes zijn het zat dat Jerry zich bemoeit met hun persoonlijke leven en hen behandelt als kinderen, dus ze zijn blij dat de jonge Mac Smit het hoofd wordt van WOOHP. Hun blijdschap is echter van korte duur als blijkt dat de gulle giften van Mac eigenlijk dodelijke vallen zijn. De meisjes ontdekken dat Mac eigenlijk een crimineel is en een voormalige werknemer genaamd Tim Scam (Mac Smit is Tims naam achterstevoren gespeld), die Jerry de ruimte in heeft gestuurd en van plan is om zijn uitvindingen te gebruiken om de oceanen van de wereld te laten verdampen als wraak voor zijn ontslag bij WOOHP.
|
| 3 | 3 | 4 | "Get Away" | "Lava" | 5 september 2002 | De meiden zijn toe aan wat ontspanning, dus stuurt Jerry ze op vakantie naar Hawaii. Alex valt voor een surfer genaamd Corey, die onderzoeksstudent is voor een vulkaandeskundige die verdwenen is. Tijdens het surfen verdwijnt Corey plotseling in een stapel stof. De meisjes bespreken het voorval met wetenschapper doctor Sorenson in IJsland. Terug in Hawaii ontdekken de meisjes dat een gek genaamd Hephaestus, een wetenschapper wiens gezicht is misvormd door vulkanische magma, van plan is om alle actieve vulkanen op de wereld tegelijkertijd te laten uitbarsten. Na het niet op tijd kunnen stoppen van de lava, leren de meisjes al snel dat de hele situatie slechts een WOOHP-test was (Hephaestus is Jerry in vermomming, terwijl Corey gewoon een puistige jongen genaamd Morey is), maar ze worden al snel in een echte noodsituatie getrokken wanneer de vulkaan echt uitbarst. De meisjes keren op tijd terug voor het schoolfeest, maar zijn onaangenaam verrast als het thema een Hawaiiaanse luau met vulkanen blijkt.
|
| 4 | 4 | 5 | "Stuck in the Middle Ages with You" | "De Middeleeuwen" | 9 september 2002 | De meisjes worden opgeroepen om de ontvoeringen van verschillende wetenschappers en militair personeel door een mysterieuze ridder te onderzoeken. Wanneer ze in het midden van nog een ontvoering belanden, volgen ze de crimineel door een vreemde poort, die ze transporteert naar het middeleeuwse Engeland in het jaar 1136. De ridder onthult zichzelf als een tiener uit het hedendaagse Malibu die de goedwillende koning omver wilt werpen door zijn moderne technologie te gebruiken en neemt Clover als zijn koningin. Het is aan Sam en Alex om hem tegen te houden voordat de tijdlijn voor altijd verandert. In het subplot strijden de meisjes tegen Mandy voor het beste kostuum op het jaarlijkse Halloweenfeest.
|
| 5 | 5 | 6 | "Child's Play" | "Kinderspel" | 11 september 2002 | Wanneer belangrijke leden van de samenleving geobsedeerd raken door ouderwets speelgoed, worden de meiden naar een speelgoedbeurs in Taiwan gestuurd. Tijdens de beurs komt Sam in aanraking met een stuk speelgoed en begint ze zich als een zeurderig jong kind te gedragen. Niet lang daarna volgen Jerry en alle WOOHP-agenten. Clover en Alex ontdekken dat Vladimir Kozirev, een voormalig speelgoedmaker uit de jaren 70, van plan is om alle volwassenen van de wereld zich als kinderen te laten gedragen om zijn favoriete pop, de "Little Ann", terug op de markt te krijgen. In het subplot probeert Clover indruk te maken op een senior genaamd Rick door zich volwassener te gedragen en zakenkleding te dragen.
|
| 6 | 6 | 7 | "The Eraser" | "De Wisser" | 6 september 2002 | De meiden worden opgeroepen om vreemde, blobachtige wezens te onderzoeken die de herinneringen van geselecteerde topwetenschappers op Bora Bora hebben gewist. Tijdens een achtervolging wordt Sam ook geraakt door een blob, waardoor haar intelligentie en geheugen volledig worden gewist. Gedurende de missie worden de meiden gehinderd door Mandy, die ze blijft achtervolgen omdat ze Sam als haar beste vriendin ziet nadat Sam haar haar aan het begin van de aflevering redt van een ongeluk met een pottenbakkerswiel op school.
|
| 7 | 7 | 9 | "The Fugitives" | "Nobelprijs" | 12 september 2002 | Sam, Clover en Alex worden undercover gestuurd als verfijnde wetenschappers om de ontvoeringen van Nobelprijswinnaars op een conferentie in Parijs te onderzoeken. Ze ontdekken al snel het vreemde verband dat de ontvoerde mensen experts zijn op de onderwerpen van de quizzen die in Beverly Hills gegeven zullen worden. De ontvoerder, een bezorgde ouder en ambassadeur, heeft de intelligentie van de prijswinnaars gestolen en overgedragen aan zijn zoon om hem het slimste kind ter wereld te maken. In het subplot krijgt Sam de vrouwelijke hoofdrol in de schoolproductie van Les Misérables, wat conflicten veroorzaakt met een jaloerse Clover en ruzie gedurende aflevering.
|
| 8 | 8 | 8 | "Abductions" | "Spionnen op de Vlucht" | 10 september 2002 | Sam, Clover en Alex vechten om hun spionnencarrière te redden nadat ze ervan worden beschuldigd een bankoverval te hebben gepleegd in Phoenix. Gedwongen om Jerry en de volledige kracht van het WOOHP-agentschap te ontwijken, onderzoeken de spionnen terwijl ze proberen hun namen te zuiveren en ontdekken al snel dat een schurk uit hun verleden, "Macker de brandkastkraker", erin geslaagd is exacte kopieën van de spionnen zelf te maken en van plan is zijn leger van dubbelgangers en klonen honderden banken over de hele wereld te laten beroven, op het exacte moment. In het subplot probeert Clover indruk te maken op een transferstudent uit Texas door een cowgirl-outfit te dragen, maar Mandy is haar voor.
|
| 9 | 9 | 11 | "Model Citizens" | "Modelburgers" | 13 september 2002 | |
| 10 | 10 | 10 | "Spy Gladiators" | "Spion Gladiatoren" | 16 september 2002 |
|
| 11 | 11 | 12 | "Silicon Valley Girls" | "Modelburgers" | 17 september 2002 | |
| 12 | 12 | 2 | "Queen for a Day" | "Koningin voor een dag" | 3 september 2002 | |
| 13 | 13 | 14 | "Shrinking" | "Krimpen" | 19 september 2002 | |
| 14 | 14 | 15 | "Aliens" | "Aliens" | 20 september 2002 | |
| 15 | 15 | 16 | "Wild Style" | "Op de wilde toer" | 23 september 2002 | |
| 16 | 16 | 17 | "The Black Widows" | "De Black Widows" | 24 september 2002 | |
| 17 | 17 | 20 | "Spy vs. Spy" | "Spionnen tegen Spionnen" | 27 september 2002 | |
| 18 | 18 | 18 | "Evil Boyfriend" | "Slecht Vriendje" | 25 september 2002 | |
| 19 | 19 | 19 | "Game Girls" | "Gamegirls" | 26 september 2002 | |
| 20 | 20 | 26 | "A Spy is Born" (deel 1 van 2) | "Filmsterren" | 5 december 2002 | |
| 21 | 21 | 13 | "Passion Patties" | "Passie Patties" | 18 september 2002 | |
| 22 | 22 | 22 | "Soul Collector" | "Jeugdverzamelaar" | 3 december 2002 | |
| 23 | 23 | 23 | "Malled" | "Winkelen" | 2 december 2002 | |
| 24 | 24 | 21 | "Do You Believe in Magic?" | "Geloof jij in goochelarij?" | 30 september 2002 | |
| 25 | 25 | 25 | "Iceman Cometh" | "De ijsman" | 6 december 2002 | |
| 26 | 26 | 24 | "Man or Machine" | "Man of machine" | 4 december 2002 | |
Seizoen 1 vAlt bewerken
| Aflevering totaal | Aflevering in seizoen | Aflevering in seizoen (Nederlandse dvd's) |
Titel | Titel (Nederlandse dub) | Eerste uitzending (Canada) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | "A Thing for Musicians" | "Iets voor Muzikanten" | 2 september 2002 |
Muzikant Ricky Mathis wordt in één nacht een sensatie dankzij zijn nummer "Rock Legend". Wanneer zijn muziek ervoor zorgt dat zijn fans obsessief en destructief worden, worden drie jonge meisjes genaamd Sam, Alex en Clover opgeroepen om onder de schuilnaam van een ondersteunende band de oorzaak van dit fanatieke gedrag te onderzoeken. Terwijl Clover betoverd wordt door Ricky's muziek, onderzoeken Sam en Alex de opnamestudio. Ze ontdekken dat er speciale gloeiende cd's worden gebruikt die luisteraars hersenspoelen. Ze moeten manager Sebastian Saga stoppen om Ricky's muziek te gebruiken om de wereld over te nemen. In het subplot heeft Clover een oogje op schoolgenoot Damon Reynolds, die gitaar speelt en rondhangt met school diva en rivaal Mandy.
| |||||
| 2 | 2 | 3 | "The New Jerry" | "De Nieuwe Jerry" | 4 september 2002 |
De meisjes zijn het zat dat Jerry zich bemoeit met hun persoonlijke leven en hen behandelt als kinderen, dus ze zijn blij dat de jonge Mac Smit het hoofd wordt van WOOHP. Hun blijdschap is echter van korte duur als blijkt dat de gulle giften van Mac eigenlijk dodelijke vallen zijn. De meisjes ontdekken dat Mac eigenlijk een crimineel is en een voormalige werknemer genaamd Tim Scam (Mac Smit is Tims naam achterstevoren gespeld), die Jerry de ruimte in heeft gestuurd en van plan is om zijn uitvindingen te gebruiken om de oceanen van de wereld te laten verdampen als wraak voor zijn ontslag bij WOOHP.
| |||||
| 3 | 3 | 4 | "Get Away" | "Lava" | 5 september 2002 |
De meiden zijn toe aan wat ontspanning, dus stuurt Jerry ze op vakantie naar Hawaii. Alex valt voor een surfer genaamd Corey, die onderzoeksstudent is voor een vulkaandeskundige die verdwenen is. Tijdens het surfen verdwijnt Corey plotseling in een stapel stof. De meisjes bespreken het voorval met wetenschapper doctor Sorenson in IJsland. Terug in Hawaii ontdekken de meisjes dat een gek genaamd Hephaestus, een wetenschapper wiens gezicht is misvormd door vulkanische magma, van plan is om alle actieve vulkanen op de wereld tegelijkertijd te laten uitbarsten. Na het niet op tijd kunnen stoppen van de lava, leren de meisjes al snel dat de hele situatie slechts een WOOHP-test was (Hephaestus is Jerry in vermomming, terwijl Corey gewoon een puistige jongen genaamd Morey is), maar ze worden al snel in een echte noodsituatie getrokken wanneer de vulkaan echt uitbarst. De meisjes keren op tijd terug voor het schoolfeest, maar zijn onaangenaam verrast als het thema een Hawaiiaanse luau met vulkanen blijkt.
| |||||
| 4 | 4 | 5 | "Stuck in the Middle Ages with You" | "De Middeleeuwen" | 9 september 2002 |
De meisjes worden opgeroepen om de ontvoeringen van verschillende wetenschappers en militair personeel door een mysterieuze ridder te onderzoeken. Wanneer ze in het midden van nog een ontvoering belanden, volgen ze de crimineel door een vreemde poort, die ze transporteert naar het middeleeuwse Engeland in het jaar 1136. De ridder onthult zichzelf als een tiener uit het hedendaagse Malibu die de goedwillende koning omver wilt werpen door zijn moderne technologie te gebruiken en neemt Clover als zijn koningin. Het is aan Sam en Alex om hem tegen te houden voordat de tijdlijn voor altijd verandert. In het subplot strijden de meisjes tegen Mandy voor het beste kostuum op het jaarlijkse Halloweenfeest.
| |||||
| 5 | 5 | 6 | "Child's Play" | "Kinderspel" | 11 september 2002 |
Wanneer belangrijke leden van de samenleving geobsedeerd raken door ouderwets speelgoed, worden de meiden naar een speelgoedbeurs in Taiwan gestuurd. Tijdens de beurs komt Sam in aanraking met een stuk speelgoed en begint ze zich als een zeurderig jong kind te gedragen. Niet lang daarna volgen Jerry en alle WOOHP-agenten. Clover en Alex ontdekken dat Vladimir Kozirev, een voormalig speelgoedmaker uit de jaren 70, van plan is om alle volwassenen van de wereld zich als kinderen te laten gedragen om zijn favoriete pop, de "Little Ann", terug op de markt te krijgen. In het subplot probeert Clover indruk te maken op een senior genaamd Rick door zich volwassener te gedragen en zakenkleding te dragen.
| |||||
| 6 | 6 | 7 | "The Eraser" | "De Wisser" | 6 september 2002 |
De meiden worden opgeroepen om vreemde, blobachtige wezens te onderzoeken die de herinneringen van geselecteerde topwetenschappers op Bora Bora hebben gewist. Tijdens een achtervolging wordt Sam ook geraakt door een blob, waardoor haar intelligentie en geheugen volledig worden gewist. Gedurende de missie worden de meiden gehinderd door Mandy, die ze blijft achtervolgen omdat ze Sam als haar beste vriendin ziet nadat Sam haar haar aan het begin van de aflevering redt van een ongeluk met een pottenbakkerswiel op school.
| |||||
| 7 | 7 | 9 | "The Fugitives" | "Nobelprijs" | 12 september 2002 |
Sam, Clover en Alex worden undercover gestuurd als verfijnde wetenschappers om de ontvoeringen van Nobelprijswinnaars op een conferentie in Parijs te onderzoeken. Ze ontdekken al snel het vreemde verband dat de ontvoerde mensen experts zijn op de onderwerpen van de quizzen die in Beverly Hills gegeven zullen worden. De ontvoerder, een bezorgde ouder en ambassadeur, heeft de intelligentie van de prijswinnaars gestolen en overgedragen aan zijn zoon om hem het slimste kind ter wereld te maken. In het subplot krijgt Sam de vrouwelijke hoofdrol in de schoolproductie van Les Misérables, wat conflicten veroorzaakt met een jaloerse Clover en ruzie gedurende aflevering.
| |||||
| 8 | 8 | 8 | "Abductions" | "Spionnen op de Vlucht" | 10 september 2002 |
Sam, Clover en Alex vechten om hun spionnencarrière te redden nadat ze ervan worden beschuldigd een bankoverval te hebben gepleegd in Phoenix. Gedwongen om Jerry en de volledige kracht van het WOOHP-agentschap te ontwijken, onderzoeken de spionnen terwijl ze proberen hun namen te zuiveren en ontdekken al snel dat een schurk uit hun verleden, "Macker de brandkastkraker", erin geslaagd is exacte kopieën van de spionnen zelf te maken en van plan is zijn leger van dubbelgangers en klonen honderden banken over de hele wereld te laten beroven, op het exacte moment. In het subplot probeert Clover indruk te maken op een transferstudent uit Texas door een cowgirl-outfit te dragen, maar Mandy is haar voor.
| |||||
| 9 | 9 | 11 | "Model Citizens" | "Modelburgers" | 13 september 2002 |
| 10 | 10 | 10 | "Spy Gladiators" | "Spion Gladiatoren" | 16 september 2002 |
| |||||
| 11 | 11 | 12 | "Silicon Valley Girls" | "Modelburgers" | 17 september 2002 |
| 12 | 12 | 2 | "Queen for a Day" | "Koningin voor een dag" | 3 september 2002 |
| 13 | 13 | 14 | "Shrinking" | "Krimpen" | 19 september 2002 |
| 14 | 14 | 15 | "Aliens" | "Aliens" | 20 september 2002 |
| 15 | 15 | 16 | "Wild Style" | "Op de wilde toer" | 23 september 2002 |
| 16 | 16 | 17 | "The Black Widows" | "De Black Widows" | 24 september 2002 |
| 17 | 17 | 20 | "Spy vs. Spy" | "Spionnen tegen Spionnen" | 27 september 2002 |
| 18 | 18 | 18 | "Evil Boyfriend" | "Slecht Vriendje" | 25 september 2002 |
| 19 | 19 | 19 | "Game Girls" | "Gamegirls" | 26 september 2002 |
| 20 | 20 | 26 | "A Spy is Born" (deel 1 van 2) | "Filmsterren" | 5 december 2002 |
| 21 | 21 | 13 | "Passion Patties" | "Passie Patties" | 18 september 2002 |
| 22 | 22 | 22 | "Soul Collector" | "Jeugdverzamelaar" | 3 december 2002 |
| 23 | 23 | 23 | "Malled" | "Winkelen" | 2 december 2002 |
| 24 | 24 | 21 | "Do You Believe in Magic?" | "Geloof jij in goochelarij?" | 30 september 2002 |
| 25 | 25 | 25 | "Iceman Cometh" | "De ijsman" | 6 december 2002 |
| 26 | 26 | 24 | "Man or Machine" | "Man of machine" | 4 december 2002 |
Seizoen 1 v3 bewerken
| Nr. | Afl. | Afl.(dvd) | Titel | Titel
|
Lanceerdatum
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | "A Thing for Musicians" | "Iets voor Muzikanten" | 2 september 2002 |
Muzikant Ricky Mathis wordt in één nacht een sensatie dankzij zijn nummer "Rock Legend". Wanneer zijn muziek ervoor zorgt dat zijn fans obsessief en destructief worden, worden drie jonge meisjes genaamd Sam, Alex en Clover opgeroepen om onder de schuilnaam van een ondersteunende band de oorzaak van dit fanatieke gedrag te onderzoeken. Terwijl Clover betoverd wordt door Ricky's muziek, onderzoeken Sam en Alex de opnamestudio. Ze ontdekken dat er speciale gloeiende cd's worden gebruikt die luisteraars hersenspoelen. Ze moeten manager Sebastian Saga stoppen om Ricky's muziek te gebruiken om de wereld over te nemen. In het subplot heeft Clover een oogje op schoolgenoot Damon Reynolds, die gitaar speelt en rondhangt met school diva en rivaal Mandy.
| |||||
| 2 | 2 | 3 | "The New Jerry" | "De Nieuwe Jerry" | 4 september 2002 |
De meisjes zijn het zat dat Jerry zich bemoeit met hun persoonlijke leven en hen behandelt als kinderen, dus ze zijn blij dat de jonge Mac Smit het hoofd wordt van WOOHP. Hun blijdschap is echter van korte duur als blijkt dat de gulle giften van Mac eigenlijk dodelijke vallen zijn. De meisjes ontdekken dat Mac eigenlijk een crimineel is en een voormalige werknemer genaamd Tim Scam (Mac Smit is Tims naam achterstevoren gespeld), die Jerry de ruimte in heeft gestuurd en van plan is om zijn uitvindingen te gebruiken om de oceanen van de wereld te laten verdampen als wraak voor zijn ontslag bij WOOHP.
| |||||
| 3 | 3 | 4 | "Get Away" | "Lava" | 5 september 2002 |
De meiden zijn toe aan wat ontspanning, dus stuurt Jerry ze op vakantie naar Hawaii. Alex valt voor een surfer genaamd Corey, die onderzoeksstudent is voor een vulkaandeskundige die verdwenen is. Tijdens het surfen verdwijnt Corey plotseling in een stapel stof. De meisjes bespreken het voorval met wetenschapper doctor Sorenson in IJsland. Terug in Hawaii ontdekken de meisjes dat een gek genaamd Hephaestus, een wetenschapper wiens gezicht is misvormd door vulkanische magma, van plan is om alle actieve vulkanen op de wereld tegelijkertijd te laten uitbarsten. Na het niet op tijd kunnen stoppen van de lava, leren de meisjes al snel dat de hele situatie slechts een WOOHP-test was (Hephaestus is Jerry in vermomming, terwijl Corey gewoon een puistige jongen genaamd Morey is), maar ze worden al snel in een echte noodsituatie getrokken wanneer de vulkaan echt uitbarst. De meisjes keren op tijd terug voor het schoolfeest, maar zijn onaangenaam verrast als het thema een Hawaiiaanse luau met vulkanen blijkt.
| |||||
| 4 | 4 | 5 | "Stuck in the Middle Ages with You" | "De Middeleeuwen" | 9 september 2002 |
De meisjes worden opgeroepen om de ontvoeringen van verschillende wetenschappers en militair personeel door een mysterieuze ridder te onderzoeken. Wanneer ze in het midden van nog een ontvoering belanden, volgen ze de crimineel door een vreemde poort, die ze transporteert naar het middeleeuwse Engeland in het jaar 1136. De ridder onthult zichzelf als een tiener uit het hedendaagse Malibu die de goedwillende koning omver wilt werpen door zijn moderne technologie te gebruiken en neemt Clover als zijn koningin. Het is aan Sam en Alex om hem tegen te houden voordat de tijdlijn voor altijd verandert. In het subplot strijden de meisjes tegen Mandy voor het beste kostuum op het jaarlijkse Halloweenfeest.
| |||||
| 5 | 5 | 6 | "Child's Play" | "Kinderspel" | 11 september 2002 |
Wanneer belangrijke leden van de samenleving geobsedeerd raken door ouderwets speelgoed, worden de meiden naar een speelgoedbeurs in Taiwan gestuurd. Tijdens de beurs komt Sam in aanraking met een stuk speelgoed en begint ze zich als een zeurderig jong kind te gedragen. Niet lang daarna volgen Jerry en alle WOOHP-agenten. Clover en Alex ontdekken dat Vladimir Kozirev, een voormalig speelgoedmaker uit de jaren 70, van plan is om alle volwassenen van de wereld zich als kinderen te laten gedragen om zijn favoriete pop, de "Little Ann", terug op de markt te krijgen. In het subplot probeert Clover indruk te maken op een senior genaamd Rick door zich volwassener te gedragen en zakenkleding te dragen.
| |||||
| 6 | 6 | 7 | "The Eraser" | "De Wisser" | 6 september 2002 |
De meiden worden opgeroepen om vreemde, blobachtige wezens te onderzoeken die de herinneringen van geselecteerde topwetenschappers op Bora Bora hebben gewist. Tijdens een achtervolging wordt Sam ook geraakt door een blob, waardoor haar intelligentie en geheugen volledig worden gewist. Gedurende de missie worden de meiden gehinderd door Mandy, die ze blijft achtervolgen omdat ze Sam als haar beste vriendin ziet nadat Sam haar haar aan het begin van de aflevering redt van een ongeluk met een pottenbakkerswiel op school.
| |||||
| 7 | 7 | 9 | "The Fugitives" | "Nobelprijs" | 12 september 2002 |
Sam, Clover en Alex worden undercover gestuurd als verfijnde wetenschappers om de ontvoeringen van Nobelprijswinnaars op een conferentie in Parijs te onderzoeken. Ze ontdekken al snel het vreemde verband dat de ontvoerde mensen experts zijn op de onderwerpen van de quizzen die in Beverly Hills gegeven zullen worden. De ontvoerder, een bezorgde ouder en ambassadeur, heeft de intelligentie van de prijswinnaars gestolen en overgedragen aan zijn zoon om hem het slimste kind ter wereld te maken. In het subplot krijgt Sam de vrouwelijke hoofdrol in de schoolproductie van Les Misérables, wat conflicten veroorzaakt met een jaloerse Clover en ruzie gedurende aflevering.
| |||||
| 8 | 8 | 8 | "Abductions" | "Spionnen op de Vlucht" | 10 september 2002 |
Sam, Clover en Alex vechten om hun spionnencarrière te redden nadat ze ervan worden beschuldigd een bankoverval te hebben gepleegd in Phoenix. Gedwongen om Jerry en de volledige kracht van het WOOHP-agentschap te ontwijken, onderzoeken de spionnen terwijl ze proberen hun namen te zuiveren en ontdekken al snel dat een schurk uit hun verleden, "Macker de brandkastkraker", erin geslaagd is exacte kopieën van de spionnen zelf te maken en van plan is zijn leger van dubbelgangers en klonen honderden banken over de hele wereld te laten beroven, op het exacte moment. In het subplot probeert Clover indruk te maken op een transferstudent uit Texas door een cowgirl-outfit te dragen, maar Mandy is haar voor.
| |||||
| 9 | 9 | 11 | "Model Citizens" | "Modelburgers" | 13 september 2002 |
| 10 | 10 | 10 | "Spy Gladiators" | "Spion Gladiatoren" | 16 september 2002 |
| |||||
| 11 | 11 | 12 | "Silicon Valley Girls" | "Modelburgers" | 17 september 2002 |
| 12 | 12 | 2 | "Queen for a Day" | "Koningin voor een dag" | 3 september 2002 |
| 13 | 13 | 14 | "Shrinking" | "Krimpen" | 19 september 2002 |
| 14 | 14 | 15 | "Aliens" | "Aliens" | 20 september 2002 |
| 15 | 15 | 16 | "Wild Style" | "Op de wilde toer" | 23 september 2002 |
| 16 | 16 | 17 | "The Black Widows" | "De Black Widows" | 24 september 2002 |
| 17 | 17 | 20 | "Spy vs. Spy" | "Spionnen tegen Spionnen" | 27 september 2002 |
| 18 | 18 | 18 | "Evil Boyfriend" | "Slecht Vriendje" | 25 september 2002 |
| 19 | 19 | 19 | "Game Girls" | "Gamegirls" | 26 september 2002 |
| 20 | 20 | 26 | "A Spy is Born" (deel 1 van 2) | "Filmsterren" | 5 december 2002 |
| 21 | 21 | 13 | "Passion Patties" | "Passie Patties" | 18 september 2002 |
| 22 | 22 | 22 | "Soul Collector" | "Jeugdverzamelaar" | 3 december 2002 |
| 23 | 23 | 23 | "Malled" | "Winkelen" | 2 december 2002 |
| 24 | 24 | 21 | "Do You Believe in Magic?" | "Geloof jij in goochelarij?" | 30 september 2002 |
| 25 | 25 | 25 | "Iceman Cometh" | "De ijsman" | 6 december 2002 |
| 26 | 26 | 24 | "Man or Machine" | "Man of machine" | 4 december 2002 |
Categorie:Lijsten van afleveringen van televisieseries
- ↑ (fr) Totally Spies : Programme le plus visionne sur ABC Family aux USA. Zodiak France (3 april 2002). Gearchiveerd op February 19, 2015. Geraadpleegd op 18 februari 2015.
- ↑ (April 3, 2002). Totally Spies takes off on-line and on TF1!. Gearchiveerd op 19 februari 2015. Persbericht. Geraadpleegd op 2015-02-18.
- ↑ Fall 2002 Highlights: Teletoon. Channel Canada (28 augustus 2002). Geraadpleegd op 30 juli 2013.
- ↑ a b Persbericht Bridge Entertainment - januari 2003 (DVD Info) (20 januari 2003). Geraadpleegd op 10 april 2023.
- ↑ Press Release - Gotta Gotta See It: TELETOON Launches 2014 Fall Slate. corusent.com.
- ↑ The season 6 end date of October 3, 2013, does not include the final two episodes which previously aired as part of a special event in June 2013.