Can You Feel the Love Tonight

een lied uit de Disneyfilm De Leeuwenkoning
(Doorverwezen vanaf Can You Feel The Love Tonight)

Can You Feel the Love Tonight (Nederlands: 's Avonds bloeit de liefde op) is een nummer uit 1994, afkomstig uit de Disneyfilm The Lion King. De muziek werd geschreven door Elton John, met de teksten van Tim Rice.

Can You Feel the Love Tonight
Single van:
Elton John
Van het album:
The Lion King
(Cover op en.wikipedia.org)
Uitgebracht 12 mei 1994
Genre Pop / Softrock
Duur 3:59
Label Walt Disney Records
Mercury Records
Schrijver(s) Tim Rice
Componist(en) Elton John
Producent(en) Chris Thomas
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
Elton John
Ain't Nothing Like the Real Thing
(1994)
  Can You Feel the Love Tonight
(1994)
  Circle of Life
(1994)
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal  Portaalicoon   Muziek

In de film werd het nummer uitgevoerd door Kristle Edwards, Joseph Williams, Sally Dworsky, Nathan Lane en Ernie Sabella. Tijdens de aftiteling is de versie van Elton John te horen, de versie die ook verscheen op single. In 1994 won het nummer de Academy Award voor Beste Originele Nummer. Elton John won voor dit nummer ook een Grammy Award.

In 2003 werd een speciale remix van het nummer, ook gezongen door Elton John, toegevoegd aan de Speciale Editie van de soundtrack van The Lion King.

In het derde deel van The Lion King, The Lion King III, zie je de romantische scène waarbij het nummer hoort, vanuit het oogpunt van Timon en Pumbaa, waarbij Timon en Pumbaa allerlei komische pogingen doen de romantische avond van Simba en Nala te verstoren.

In de film bewerken

Can You Feel the Love Tonight
Nummer van:
Joseph Williams, Sally Dworsky, Nathan Lane, Ernie Sabella & Kristle Edwards
Van het album:
The Lion King
Uitgebracht 31 mei 1994
Genre Filmmuziek
Duur 2:57
Label Walt Disney Records
Schrijver(s) Tim Rice
Componist(en) Elton John
Producent(en) Mark Mancina
Portaal      Muziek

Oorspronkelijk zou het nummer slechts door Timon en Pumbaa worden gezongen. Elton John vond dit echter te komisch voor het nummer, aangezien hij het bedoeld had als een romantisch nummer. Later zou het nummer alleen door Simba en Nala worden gezongen. Ook dit idee werd geschrapt, en uiteindelijk wordt er gezongen door een stem buiten beeld (Kristle Edwards), met zinnen tekst tussendoor van Simba (Nederlands: Jurrian van Dongen) en Nala (Nederlands: Ryan van den Akker). Het begin en eind wordt wel gezongen door Timon en Pumbaa (Nederlands: David Verbeeck en Door Van Boeckel).

Hitnoteringen bewerken

Nederlandse Top 40 bewerken

Hitnotering week 1 t/m 7: 07-08-1994 t/m 17-09-1994
Hitnotering week 8 t/m 14: 04-02-1995 t/m 18-03-1995
Week: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Positie: 31 29 29 29 30 34 38 uit 29 21 15 14 20 21 34 uit

Mega Top 50 bewerken

Hitnotering week 1 t/m 7: 06-08-1994 t/m 17-09-1994
Hitnotering week 8 t/m 14: 04-02-1995 t/m 25-03-1995
Week: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Positie: 45 37 30 27 25 32 49 uit 43 28 21 16 14 21 30 45 uit

Vlaamse Ultratop 50 bewerken

Hitnotering: 24-09-1994 t/m 15-10-1994
Week: 1 2 3 4
Positie: 47 42 26 34 uit

Radio 2 Top 2000 bewerken

Nummer met notering(en)
in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1]
'99'00'01'02'03'04'05'06'07'08'09'10'11'12'13'14'15'16'17'18'19'20'21'22'23
Can you feel the love tonight 70812461466149412241080161513131395133017021872152614861461191814651740173015231288146913431400 1510
  1. Een getal geeft de plaats aan en een '-' dat het nummer niet genoteerd was. Een vetgedrukt getal geeft aan dat dit de hoogste notering betreft.
Voorganger:
Streets of Philadelphia uit Philadelphia
Academy Award voor Beste Originele Nummer
1994
Opvolger:
Colors of the Wind uit Pocahontas