Wikipedia:Humor en onzin/Zweefviegen

Zweefviegen is een niet-bestaand woord. Het is een veelvoorkomende typefout in Nederlandse en Vlaamse teksten op nl.wikipedia.org en op het internet in het algemeen. Zonder uitzondering wordt het woord zweefvliegen bedoeld.

Een zoekopdracht naar het woord 'zweefviegen', op 1 oktober 2013, levert bij de Nederlandstalige Wikipedia exact 739 hits op. Zie alle zweefviegen op Wikipedia.

Een zoekopdracht naar het woord 'zweefviegen' levert bij de bekende zoekmachine Google meer dan 30.000 hits op. Zie alle zweefviegen bij Google.

Mogelijke verklaringen voor deze typefout

Fysiek

De toetsen voor de letter i en de letter l zijn op de meestgebruikte toetsenborden in het Nederlandse taalgebied dicht bij elkaar geplaatst.

Visueel

De letter i en de letter l hebben een overeenkomstige vorm of ontwerp. De kleine luchtledigheid tussen het puntje van i en de stok van de l is vaak niet waarneembaar door het menselijk oog.

Zelfstandig naamwoord of vervoeging van een werkwoord?

Zweefviegen of zweefvliegen kan verwijzen naar:

1. Vervoeging van het werkwoord zweefvliegen.
2. Het meervoud van het zelfstandig naamwoord zweefvlieg.

Discussie

Waarom het verschil tussen 'vli' en 'vi' niet altijd wordt waargenomen door het menselijk oog is vooralsnog een raadsel. Het vermoeden bestaat dat de staafjes een rol spelen.