Wiesław Myśliwski

Pools auteur

Wiesław Myśliwski (Dwikozy, 25 maart 1932) is een Pools schrijver. In zijn romans en toneelstukken concentreert Myśliwski zich op het leven op het Poolse platteland.

Wiesław Myśliwski in Warschau (2006)

Hij heeft twee keer de Poolse Nike-literatuurprijs gewonnen, voor Widnokrąg (1996) en Traktat o łuskaniu fasoli (2006). Zijn roman Kamień na kamieniu won in 2012 de Best Translated Book Award, een Amerikaanse prijs voor boekvertalers.

Bibliografie bewerken

  • 1967 Nagi sad
  • 1970 Pałac (vertaald in het Engels als The Palace in 1991)
  • 1973 Złodziej
  • 1978 Klucznik
  • 1984 Kamień na kamieniu (vertaald in het Nederlands als Steen op steen in 2011)
  • 1988 Drzewo
  • 1996 Widnokrąg (vertaald in het Nederlands als De horizon in 2017)
  • 2000 Requiem dla gospodyni
  • 2006 Traktat o łuskaniu fasoli (vertaald in het Nederlands als Over het doppen van bonen in 2009)
  • 2013 Ostatnie rozdanie (vertaald in het Nederlands als De laatste hand in 2016 door Karol Lesman; de vertaler ontving voor deze vertaling een werkbeurs van het Nederlands Letterenfonds.
  • 2018 Ucho Igielne (vertaald in het Nederlands als Het oog van de naald in 2021 door Karol Lesman)