Wardrobe malfunction
Een wardrobe malfunction (letterlijk: kledingdefect) is kledij die per ongeluk of opzettelijk de intieme delen van een persoon blootlegt. Het is anders dan opzettelijke onfatsoenlijke onthullingen of exhibitionisme. Justin Timberlake gebruikte de term voor het eerst toen hij zich tijdens de Grammy Awards van 2004 verontschuldigde voor de controverse tijdens de Super Bowl XXXVIII halftime show. De uitdrukking "wardrobe malfunction" werd op zijn beurt door de media gebruikt om naar het incident te verwijzen en kwam in de popcultuur terecht.[1]
Etymologie bewerken
De American Dialect Society definieert "wardrobe malfunction" als "een onverwachte blootstelling van lichaamsdelen".[2] Global Language Monitor, dat het gebruik van woorden op internet en in kranten over de hele wereld bijhoudt, noemde de term de belangrijkste Hollywood-bijdrage aan het Engels in 2004.[3][4]
Oorsprong bewerken
De term werd voor het eerst gebruikt op 1 februari 2004 door zangers Justin Timberlake en Janet Jackson in een verklaring waarin ze probeerden de controverse over de Super Bowl XXXVIII halftime show uit te leggen, waarin Jackson's rechterborst werd ontbloot. Timberlake bood zijn excuses aan voor het incident en zei dat het hem "speet dat mensen beledigd waren door de wardrobe malfunction tijdens de halftime show van de Super Bowl..."[5] De term wardrobe malfunction verscheen in talloze verhalen in grote Amerikaanse consumenten- en zakelijke publicaties, kranten en grote tv- en radio-uitzendingen.[6]
Voorvallen bewerken
In april 1957 werd de Italiaanse actrice Sophia Loren door Paramount Pictures verwelkomd in Hollywood tijdens een diner in restaurant Romanoff's in Beverly Hills. De Amerikaanse actrice Jayne Mansfield arriveerde als laatste en ging direct naar Loren's tafel. Mansfield had eerder verschillende stunts uitgehaald waarbij ze haar borsten liet zien. Op deze avond zat ze tussen Loren en haar tafelgenoot Clifton Webb. Zonder beha en met een diep uitgesneden decolleté, stond Mansfield op een gegeven moment op en leunde doelbewust over de tafel, waardoor haar borsten en haar linker tepel nog meer bloot kwamen te liggen. Fotograaf Delmar Watson fotografeerde Loren starend naar Mansfield's borsten, en Joe Shere legde het incident ook vast. Shere's foto kreeg internationale aandacht, en werd wereldwijd gepubliceerd.[7]
Op 1 februari 2004 werd de halftime show van Super Bowl XXXVIII live uitgezonden vanuit Houston, Texas op het CBS-televisienetwerk in de Verenigde Staten. Tijdens de show trok Justin Timberlake opzettelijk een deel van het kostuum van Janet Jackson los, waardoor haar borst versierd met een tepelsieraad ongeveer een halve seconde zichtbaar werd. Dit was het eerste geregistreerde gebruik van de term "wardrobe malfunction".[8] Het incident, ook wel Nipplegate genoemd,[9] was wereldwijd nieuws. De Chief Executive van MTV zei dat Jackson de stunt had gepland en dat Timberlake hiervan op de hoogte was gebracht vlak voordat hij het podium betrad.[10][11] De stunt werd live uitgezonden voor een publiek van 143,6 miljoen kijkers.[12]
Bij de NFL Draft Combine van 2016 scheurde American football-speler Chris Jones zijn compressiebroek in het kruis tijdens een sprint, en zijn geslachtsdelen waren live op televisie te zien.[13][14]
Zie ook bewerken
Referenties bewerken
- ↑ Puente, Maria, "Will 'Wardrobe Malfunction' Live On?", USA Today, 4 februari 2004. Gearchiveerd op 9 december 2012.
- ↑ Word of the Year. American Dialect Society (7 januari 2005). Gearchiveerd op February 11, 2006. Geraadpleegd op 7 oktober 2016.
- ↑ Top HollyWORDIEs of 2007, The Global Language Monitor
- ↑ Toby Macdonald, "Parley Hollywood: Keira invents new languages," Sunday Mail
- ↑ "Apologetic Jackson says costume reveal went awry", CNN, 2 februari 2004. Geraadpleegd op 22 april 2008.
- ↑ Rich Eisen, Total Access, page 36, Macmillan, 2007, ISBN 0-312-36978-6
- ↑ Sophia vs Jayne: The OTHER Photos Behind That Sideways Glare. Messy Nessy Chic (1 april 2013). Geraadpleegd op 25 maart 2019.
- ↑ Nekesa Mumbi Moody, "Janet Jackson Apologizes for Bared Breast", 3 februari 2004. Gearchiveerd op 3 februari 2004. Also published by CNN.com as "Apologetic Jackson says 'costume reveal' went awry".
- ↑ Julie Hilden, "Jackson 'Nipplegate' illustrates the danger of chilling free speech", CNN, 20 februari 2004. Geraadpleegd op 27 juli 2007.
- ↑ "MTV points finger of blame at Jackson", Today, 3 februari 2004. Geraadpleegd op 12 juli 2017.
- ↑ "Jackson's Super stunt was planned", Today, 3 februari 2004. Geraadpleegd op 27 september 2017.
- ↑ Joal Ryan, Kids Watch Super Boob. E! (2 maart 2004). Geraadpleegd op 1 april 2014.
- ↑ Bonner, Michael, "Chris Jones runs into a wardrobe malfunction at combine", 28 februari 2016. Gearchiveerd op 26 november 2020. Geraadpleegd op 30 april 2020.
- ↑ "NFL hopeful's embarrassing wardrobe malfunction", 28 februari 2016. Geraadpleegd op 30 april 2020.