The family link

televisieserie uit Hongkong

The family link of 師奶兵團 is een 21 afleveringentellende Hongkongse serie van TVB. De serie speelt zich af in het heden en gaat over de dagelijkse problemen van huisvrouwen.

The family link
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 师奶兵团
Traditioneel 師奶兵團
Pinyin shīnǎi bīngtuán
Jyutping (Standaardkantonees) si1 naai1 bing1 tyun4
Zhuyin ㄕˉ ㄋㄞˇ ㄍㄨˇ ㄕㄣˊ ㄅ一ㄥˉ ㄊㄨㄢˊ
Engels The family link
Standaardkantonees Sie Naai Ping T'ùun
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Si Nai Ping Tuen
Yale (Standaardkantonees) sī nāai bīng tyùhn
Letterlijke vertaling huisvrouwen leger
The family link
Genre soap
Speelduur per afl. 45 minuten
Land van oorsprong Vlag van Hongkong Hongkong
Taal Standaardkantonees
Productie
Producent TVB
Uitzendingen
Start 14 mei 2007
Einde 10 juni 2007
Afleveringen 21
Seizoenen 1
Zender TVB Jade
Officiële website
Portaal  Portaalicoon   Televisie

Rolverdeling bewerken

Verhaal bewerken

Mevrouw Fong of Ah Mong (Sheren Tang), mevrouw Ma of Fei Ngo (Kiki Sheung) en mevrouw Cheuk of Hilary (Cecilia Yip) zijn goede vriendinnen en hebben veel ervaring met het grootbrengen van een gezin, want ze zijn immers fulltime huisvrouwen. Ze zijn verspreiden veel roddels en zijn zelfverzekerd dat hun families ideaal zijn. De drie huisvrouwen geven meneer Ko (David Chiang) raad hoe hij zijn dochter moet grootbrengen. De vrouwen komen erachter dat hun echtgenoten iets voor hun verbergt. Ah Mong denkt dat zijn man, Joe (Michael Tse) zich soms als vrouw verkleed. Fei Ngo's man (Ai Wei) zou een andere vrouw hebben en Hilary denkt dat haar man Bill (Derek Kwok) een andere vrouw en aids heeft.

YoYo, Siu-Man Leila Tong)'s beste vriendin is volgens Siu-Man door toe doen van de drie huisvrouwen overleden. Maar later ontdekken zij en de huisvrouwen wie haar heeft vermoord. Niemand heeft verwacht de deze persoon haar zou vermoorden en de vier vrouwen zijn in shock.