Friso-Saksisch: verschil tussen versies

[[Afbeelding:Lânkaart lokaasje Friso-Saksyske Talen.gif|right]]

 

De meeste gebieden waarin deze dialecten worden gesproken zijn in het verleden [[Friestalig]] geweest, en hebben in de late [[Middeleeuwen]] het Fries ingeruild voor een Nedersaksisch dialect. Bij het [[Stellingwerfs]] is dit precies andersom gegaan, een Saksisch dialect dat invloed heeft ondergaan van het Fries. Hierdoor wordt het Stellingwerfs niet altijd tot de Friso-Saksische dialecten gezien, ondanks de Friese invloed. Een andere factor voor dit feit is dat het Stellingwerfs invloed heeft ondergaan van het [[Westerlauwers Fries]]e, terwijl de andere dialecten (behalve het Dithmarschers en Eiderstedts) [[Oosterlauwers Fries]]e invloeden heeft. Het Dithmarschers en Eiderstedts hebben [[Noord-Fries]]e invloeden.