Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tdevries (overleg | bijdragen)
Ton1974 (overleg | bijdragen)
Regel 272:
Hallo Tjipke, onder het mom van 'aanpassen aan de standaard' breng je eigenlijk maar lukraak wijzigingen aan. Want wat verklaart het onderscheid in Infanta Elena de Borbon y Grecia en Prinses Eugenie van York? Waarom dan niet Infanta Elena van Spanje en Prinses Eugenie Mountbatten-Windsor? [[Gebruiker:Ton1974|Ton1974]] 15 jun 2007 22:25 (CEST)
:Voor wat betreft die Spanjaarden geldt dat ze gewoon een achternaam hebben. Dat geldt in mindere mate ook voor de Britten (Mountbatten-Windsor), echter daar geldt dat die achternaam alleen geldt voor de familieleden die geen "His/Her Royal Highness" zijn, zie http://www.royal.gov.uk/output/Page5657.asp Voor wat betreft de Nederlanders: er zijn onderhand vrachtwagenladingen aan bronnen en verwijzingen aangedragen waaruit blijkt dat titels GEEN deel van de achternaam zijn (zie o.a. [[Overleg:Máxima Zorreguieta]] en de door mij gevoerde [[Gebruiker:Tdevries/Mail HRvA|correspondentie met de HRvA]]). Daarnaast: titels als "prins", "prinses", "infanta" maken <u>nooit</u> deel uit van een naam, dus die horen ook niet vet te zijn aangegeven. Het is allemaal geenszins "lukraak", ik hou me al zo'n twintig jaar bezig met deze materie en heb inmiddels ook een [[Gebruiker:Tdevries/Bronnen|redelijk uitgebreide collectie bronnen]], zeker op het gebied van de Nassau's in bezig en/of geraadpleegd. En dat is niet om indruk te maken of de discussie dood te slaan, het is slechts ter illustratie dat ik niet zomaar wat roep, ik heb me daadwerkelijk uitgebreid in de materie verdiept en heb mijn standpunten ook al meerdere malen met verwijzing naar de diverse bronnen onderbouwd. [[Gebruiker:Tdevries|Tjipke de Vries]] 15 jun 2007 22:35 (CEST)
::Ik twijfel niet aan je kennis hoor. De discussie gaat alleen veel te technisch over achternamen en titels die al dan niet bij elkaar horen. De conclusies uit de Maximadiscussie deel ik gewoon niet. Je correspondentie met de HRvA pas je toe op de verkeerde personen. Elena mag dan wel een achternaam hebben maar Infanta is ze van Spanje en niet van Borbon y Grecia lijkt me.[[Gebruiker:Ton1974|Ton1974]] 15 jun 2007 22:46 (CEST)