'''Jersey Dutch''' was een [[Nederlands]] dialect diedat van de [[17de eeuw]] tot het begin van de [[20ste eeuw]] in het noordnoorden van de [[Verenigde Staten van Amerika|Amerikaanse]] staat [[New Jersey]] gesproken waswerd. HijHet was een soort [[creool]] van [[Zeeland|Zeeuwse]]seendialecten, [[Vlaams]]e dialecten en ook AmerikaanseAmerikaans [[Engels]], mischienmisschien ook met woorden van [[Indiaan]]se talenoorsprong. Jersey Dutch wasstond ook bekend als ''Neger Duits'' bekannt, omdat het gemengdeook raswerd mensengesproken hebbendoor hemmensen ookvan gesprokengemengd ras.
Een voorbeeld van Jersey Dutch:
Regel 9:
:Tû zaide: äk zal na häus xâne. Main vâder hät plänti.
