Baranduin: verschil tussen versies

1.991 bytes toegevoegd ,  15 jaar geleden
artikel uitgebreid met vertaling van Engelse pagina, interwiki's
Geen bewerkingssamenvatting
(artikel uitgebreid met vertaling van Engelse pagina, interwiki's)
[[Image:BRANDYWINE location map in middle earth.PNG|thumb|right|250px|De loop van de Brandewijn in Midden-aarde]]
De '''Brandewijn''' ('''Baranduin''' in [[Sindarijns]]) is in de werken van [[J.R.R. Tolkien]] de grensrivier die de Gouw (het thuisland van de [[Hobbit]]s} scheidt van de buitengelegen wildernis.
De '''Brandewijn''' ('''Baranduin''' in [[Sindarijns]]) is een rivier in [[Midden-aarde]], de fictieve wereld in de werken van [[J.R.R. Tolkien]]. Hij heeft een lengte van 550 mijl en is de op drie na langste rivier in Midden-aarde, na de [[Anduin]], de [[Running]] of ''Celduin'' en de [[Gwathló]] of ''Grijsvloed''.
De familie Brandebok echter steekt de rivier over en sticht daar Bokland, een smalle strook dichtbevolkt land grenzend aan duistere Oude Woud.
 
Toen de bomen in het woud de afscheidende haag aanvielen, de verdediging van Bokland, dreven de Hobbits hen terug.
{{spoil}}
Sindsdien bezochten zij het woud niet vaak meer.
De Brandewijn ontspringt in [[Nenuial]], het ''Avondschemermeer'' in het noorden van [[Eriador]]. De rivier stroomt ongeveer 60 mijl oostwaarts en buigt dan naar het zuiden. Na nog eens 120 mijl stroomt hij ten oosten van [[de Gouw]]. De rivier vormde oorspronkelijk voor de [[Hobbits]] de grens van de veilige wereld. De familie Brandebok is echter eens de rivier overgestoken en heeft aan de oostkant [[Bokland]] gesticht, een smalle strook dichtbevolkt land grenzend aan duistere [[Oude Woud]]. De Bokkelburgers worden daarom als 'vreemde' Hobbits beschouwd.
De hoofdstad van deze provincie was de Brandeburcht, een groot kasteel op de heuvel.
Wanneer de bomen in het woud de afscheidende haag aanvallen, de verdediging van Bokland, drijven de Hobbits hen terug. Sindsdien bezoeken zij het woud niet vaak meer. De hoofdstad van deze provincie is de Brandeburcht, een groot kasteel op de heuvel. De enige grote oversteekplaatsen in de Gouw zijn de Brandewijnbrug op de ''Oostelijke Weg'', de ''Bokkelburger Veer'' en [[Sarn Ford]] in het [[Zuiderkwartier]].
 
De rivier raakt het Oude Woud aan de zuidkant en maakt dan een bocht naar het zuidwesten, waar hij een oude weg oversteekt bij Sarn Ford en naar het noorden van het ontvolkte [[Minhiriath]] stroomt voor uit te monden in de [[Belegaer]] ten noorden van de beboste streek [[Eryn Vorn]].
 
Er worden geen zijrivieren van de Brandewijn gegeven, behalve in of dichtbij de Gouw:
*[[Het Water]] - van het midden van de Gouw naar het noordwesten
*[[Stokbeek]] - ontspringt in [[Houtenend]]
*[[Klaarbeek]] - ontspringt in [[Groenheuvel]] en wordt gevoed door de [[Distelbeek]]
*[[Wilgewinde]] - uit het Oude Woud
 
In de rivier ligt het [[Ringeleiland]] net boven de Brandewijnbrug.
 
De naam ''Baranduin'' is [[Sindarijns]] voor ''goudbruine rivier''. De Hobbits van de Gouw verbasterden dit tot ''Branda-nîn'', wat ''grenswater'' betekent in het originele Hobbitische [[Westron]]. Later werd dit weer omgevormd tot ''Bralda-hîm'', ''sterk bier'', een verwijzing naar de kleur van het water, wat Tolkien weergeeft in het Engels als ''Brandywine'', het Nederlandse ''Brandewijn''.
 
[[Categorie:Locatie in Midden-aarde]]
 
[[en:Baranduin]]
[[es:Brandivino]]
[[it:Brandivino]]
[[no:Baranduin]]
[[pl:Baranduina]]
1.552

bewerkingen